- 判断
- 判定
- 反応
- 反感
- 反響
- 反撃
- 反省
- 犯罪
- 否定
- 批判
- 比較
- 比率
- 皮肉
- 秘密
- 被害
- 筆者
- 表情
- 評価
- 品種
- 貧困
- 貧富
- 不純
- 不調
- 普及
- 浮気
- 負債
- 負担
- 舞台
- 部門
- 復習
- 服装
- 複合
- 物語
- 物資
- 物事
- 物体
- 分解
- 分業
- 分析
- 分別
- 変換
- 変形
- 保育
- 保温
- 保管
- 保険
- 補給
- 補充
- 報告
- 報道
- 崩壊
- 方針
- 法律
- 暴力
- 防止
- 本音
- 本気
- 本場
- 本心
- 本能
判断
はんだん - PHÁN ĐOẠN
Sự phán đoán; sự đánh giá .
英語定義：judgment; judgement; conclusion; decision; adjudication
日本語定義：１ 物事の真偽・善悪などを見極め、それについて自分の考えを定めること。「適切な判断を下す」「なかなか判断がつかない」「君の判断にまかせる」「状況を判断する」
２ 吉凶を見分けること。占い。「姓名判断」
３ 《judgment／(ドイツ)Urteil》論理学で、ある対象について何事かを断定する思考作用。また、その言語表現。普通は「sはpである」「sはpでない」という形式をとる。
例文：
（4）医師は検査結果をもとに手術が必要だと判断した。
Bác sĩ đã phán đoán rằng cần phải phẫu thuật dựa trên kết quả kiểm tra.
（）法律に基づいて判断する
（3）最終的には自分で判断しなければならない。
Cuối cùng thì bản thân phải tự đưa ra quyết định.
Bác sĩ đã phán đoán rằng cần phải phẫu thuật dựa trên kết quả kiểm tra.
（）法律に基づいて判断する
（3）最終的には自分で判断しなければならない。
Cuối cùng thì bản thân phải tự đưa ra quyết định.