- Home
- N2
- Khóa học tuhocjlpt N2
- Lý thuyết GOI N2
- 動詞 Động từ B 751 ~ 765
動詞 Động từ B 751 ~ 765
1。膨らむ
膨らむーふくらむ - 「BÀNH」 --- ◆ Làm bành trướng; làm to lên; làm phồng ra
英語定義:grow、swell up、intumesce、swell、tumefy、tumesce、expand、dilate、distend、spread out
日本語定義:1 物が、内からの力で丸みをもって大きくなる。ふくれる。「木の芽が―・む」「かばんが―・む」 2 考えや...
Nụ hoa sakura bắt đầu căng phồng lên.
(2)入学が決まり、期待に胸がふくらむ。
Được chấp nhận cho nhập học, lòng tôi căng phồng niềm hi vọng.
()風船が大きく膨らんだ。「財布、おなか、ポケットが~」
()A選手の今後の活躍に期待が膨らむ。「イメージ、想像、夢が~」
()借金がどんどん膨らんでしまって、返せない。「予算、赤字が~」
()写真を見て想像が膨らんだ。
()服をたくさん入れてカバンが膨らんだ。
2。膨らます
ふくらます - 「BÀNH」 --- ◆ Thổi phồng, bơm phồng lên;làm phồng ra
英語定義:inflate、billow、balloon、swell、inflate、blow up、inflate、expand、blow up、amplify
日本語定義:ふくらむようにする。ふくらす。ふくらせる。ふくらめる。「風船を―・す」「小鼻を―・す」
Làm cho bánh mì lên men và nở ra.
(2)彼女は怒ると、ほほを膨らます。
Mỗi khi giận, cô ấy lại phồng má lên.
(3)いつも、「もしそうなら」とその役立ち方について想像を膨らませながら新しい知識を覚えることである。
Điều quan trọng là luôn ghi nhớ kiến thức mới trong khi tưởng tượng và mở rộng suy nghĩ rằng: “Nếu đúng là như vậy thì nó sẽ hữu ích ra sao?”.
(4)この期待に胸を膨らませて待つという時間がなくなって、ほしいものがなくなった
Khoảng thời gian háo hức chờ đợi với trái tim đầy kỳ vọng ấy đã biến mất, và rồi cả những thứ mình mong muốn cũng không còn nữa.
3。とがる
尖る - 「TIÊM」 --- ◆ Nhọn sắc
日本語定義:1 物の先端が細く鋭くなっている。「先の―・った鉛筆」 2 敏感になる。「神経が―・る」 3 声などが興...
4。当てはまる
当てはまるーあてはまる - ĐƯƠNG --- ◆ Được áp dụng (luật); có thể áp dụng; đạt được; được xếp vào nhóm
英語定義:go for
日本語定義:物事にぴったり合う。適合する。適応する。「条件に―・る」「そのまま自分にも―・る」
Chọn từ thích hợp từ những từ sau đây.
()当てはまる枠にチェックしてください。
()この件はこの法律に当てはまらない。
a. この薬はこの病気によく当てはまる。
b. ドアに手が当てはまり痛かった。
c. このスーツにはこのネクタイがよく当てはまる。
d. この条件には当てはまる人は手を挙げてください。
a. この部屋の壁によく当てはまる絵を探しています。
b. 山田さんはこの会社の募集条件に当てはまる。
c. 最近の天気予報はよく当てはまると思う。
d. 最近の天気予報はよく当てはまると思う。
5。就く
つく - TỰU --- Bắt tay vào làm; bắt đầu◆ Men theo◆ Nhận thức◆ Theo thầy
英語定義:occupy、fill、take
日本語定義:就職する。役職など、 ある晶性になる
1
㋐(「即く」とも書く)ある地位に身を置く。特に、即位す...
Tôi đã được làm công việc mình mong muốn.
()他の人に知られてはいけない、ちょっと危険な仕事に就っています
()生産や機械管理の職種に就くことを望んでいる人なら、大学に進学するよりは専門学校や技術学校を選択した方が良い。
()彼は入社して1年で課長のポストに就いた。
()家に帰りすぐ眠りにつく。
6。受け持つ
うけもつ - 「THỤ TRÌ」 --- ◆ Đảm nhiệm; đảm đương; chịu trách nhiệm; chủ nhiệm; phụ trách; đảm nhận
英語定義:take charge of
日本語定義:自分の仕事として引き受けて行う。担当する。担任する。「一年生を―・つ」「この地区の配達を―・つ」 類語...
()午前は3つのクラスを受け持っている。
7。従う
したがう - TÙNG --- Chiểu theo; căn cứ vào
英語定義:adapt、conform、adjust、follow、conform to、follow、accompany、play along、follow、adopt
日本語定義:1 後ろについて行く。あとに続く。「案内人に―・う」「前を行く人に―・って歩く」
2 沿う。たどる。「...
8。つぶやく
呟く - 「HUYỀN」 --- ◆ Thì thầm; lầm bầm; nói khẽ; nói thì thào; thì thào
英語定義:mutter、croak、murmur、gnarl、grumble、grunt、murmur、maunder、mumble、mutter
日本語定義:1 小さい声でひとりごとを言う。「ぶつぶつと―・く」 2 ツイートする。→ツイート 類語 囁く(ささやく)
9。述べる
述べるーのべる - 「THUẬT」 --- ◆ Bày
◆ Bầy tỏ
◆ Tỏ bày
◆ Tuyên bố; nói; bày tỏ . Ý kiến của tác giả được trình bày ở đoạn này.
英語定義:posit、state、submit、put forward、report、account、describe、give voice、word、formulate
日本語定義:1 考え・意見などを口に出して言う。「所信を―・べる」「礼を―・べる」 2 文章で表す。「前章に―・べ...
Ý kiến của tác giả được trình bày ở đoạn này.
()会議で意見を述べるのは当たり前です。
10。目覚める
めざめる - 「MỤC GIÁC」 --- ◆ Bừng tỉnh◆ Mở mắt; thức dậy◆ Ngủ dậy◆ Thức giấc◆ Tỉnh dậy
英語定義:arouse、come alive、wake、waken、awake、awaken、wake up、wake
日本語定義:1 眠りからさめる。目が覚める。「朝早くに―・める」 2 感情・知覚・本能など、ひそんでいたものが働き...
()お姫様が目覚めました。
()うちの子もやっと勉強に目覚めたようだ。
11。限る
かぎる - 「HẠN」 --- ◆ Giới hạn; hạn chế; chỉ có; chỉ giới hạn ở
英語定義:restrict、qualify、throttle、restrict、trammel、restrain、bound、limit、confine、circumscribe
日本語定義:1 時間・空間・数量・資格などに境をし、範囲を定める。「期限を十日と―・る」「申し込みは一人一枚に―・...
Thời gian trả lời câu hỏi là có hạn.
(2)夏はビールに限る。
Mùa hè thì bia là nhất.
()このレポートの提出期限は今日から五日と限る。
(3)私の やり方は比較的単純で、余分な機器を持たず、持っても時間を区切るか場所を限るかして欲望を抑制することだ。
12。片寄る・偏る
- ---
13。薄まる
うすまる - 「BẠC」 --- ◆ Nhạt đi; thưa bớt; phai nhòa; nhạt nhòa
英語定義:thin
日本語定義:薄い状態になる。濃度が落ちる。「香りが―・る」「容疑が―・る」 類語 薄らぐ(うすらぐ) 薄れる(うすれる...
hi thêm nước, rượu trở nên loãng. (Ví dụ: Súp, xà phòng, màu sắc
(2)煮物に水を入れたら味が薄まった。
Khi thêm nước vào món hầm, hương vị trở nên nhạt đi
14。薄める
うすめる - 「BẠC」 --- ◆ Làm cho nhạt đi; làm cho thưa bớt
英語定義:cut、thin out、thin、reduce、dilute、break、damp、dampen、weaken、soften
日本語定義:薄くする。濃度や密度を低くする。「ウイスキーを水で―・める」
()塩辛いので水を入れて味を薄める。
a. 夏に暑いので、着るものを薄めます。
b. この薬品は、使うとき水で薄めます。
c. 今度車を買うなら、色を薄めます。
d. 猫は、太陽の光が強いところでは目を薄めます。
15。薄れる
うすれる - BẠC --- ◆ Trở nên yếu đuối; nhẹ dần; giảm dần
英語定義:slacken off、ease up、flag、ease off、cool、cool down、cool off、blow over、evanesce、fleet
日本語定義:1 しだいに薄くなる。「色が―・れる」「霧が―・れる」 2 程度が弱くなる。衰える。「視力が―・れる」「...
()疲れすぎて意識が薄れてきた。
16。膨らむ
膨らむーふくらむ - 「BÀNH」 --- ◆ Làm bành trướng; làm to lên; làm phồng ra
英語定義:grow、swell up、intumesce、swell、tumefy、tumesce、expand、dilate、distend、spread out
日本語定義:1 物が、内からの力で丸みをもって大きくなる。ふくれる。「木の芽が―・む」「かばんが―・む」 2 考えや...
Nụ hoa sakura bắt đầu căng phồng lên.
(2)入学が決まり、期待に胸がふくらむ。
Được chấp nhận cho nhập học, lòng tôi căng phồng niềm hi vọng.
()風船が大きく膨らんだ。「財布、おなか、ポケットが~」
()A選手の今後の活躍に期待が膨らむ。「イメージ、想像、夢が~」
()借金がどんどん膨らんでしまって、返せない。「予算、赤字が~」
()写真を見て想像が膨らんだ。
()服をたくさん入れてカバンが膨らんだ。
17。膨らます
ふくらます - 「BÀNH」 --- ◆ Thổi phồng, bơm phồng lên;làm phồng ra
英語定義:inflate、billow、balloon、swell、inflate、blow up、inflate、expand、blow up、amplify
日本語定義:ふくらむようにする。ふくらす。ふくらせる。ふくらめる。「風船を―・す」「小鼻を―・す」
Làm cho bánh mì lên men và nở ra.
(2)彼女は怒ると、ほほを膨らます。
Mỗi khi giận, cô ấy lại phồng má lên.
(3)いつも、「もしそうなら」とその役立ち方について想像を膨らませながら新しい知識を覚えることである。
Điều quan trọng là luôn ghi nhớ kiến thức mới trong khi tưởng tượng và mở rộng suy nghĩ rằng: “Nếu đúng là như vậy thì nó sẽ hữu ích ra sao?”.
(4)この期待に胸を膨らませて待つという時間がなくなって、ほしいものがなくなった
Khoảng thời gian háo hức chờ đợi với trái tim đầy kỳ vọng ấy đã biến mất, và rồi cả những thứ mình mong muốn cũng không còn nữa.
18。とがる
尖る - 「TIÊM」 --- ◆ Nhọn sắc
日本語定義:1 物の先端が細く鋭くなっている。「先の―・った鉛筆」 2 敏感になる。「神経が―・る」 3 声などが興...
19。当てはまる
当てはまるーあてはまる - ĐƯƠNG --- ◆ Được áp dụng (luật); có thể áp dụng; đạt được; được xếp vào nhóm
英語定義:go for
日本語定義:物事にぴったり合う。適合する。適応する。「条件に―・る」「そのまま自分にも―・る」
Chọn từ thích hợp từ những từ sau đây.
()当てはまる枠にチェックしてください。
()この件はこの法律に当てはまらない。
a. この薬はこの病気によく当てはまる。
b. ドアに手が当てはまり痛かった。
c. このスーツにはこのネクタイがよく当てはまる。
d. この条件には当てはまる人は手を挙げてください。
a. この部屋の壁によく当てはまる絵を探しています。
b. 山田さんはこの会社の募集条件に当てはまる。
c. 最近の天気予報はよく当てはまると思う。
d. 最近の天気予報はよく当てはまると思う。
20。就く
つく - TỰU --- Bắt tay vào làm; bắt đầu◆ Men theo◆ Nhận thức◆ Theo thầy
英語定義:occupy、fill、take
日本語定義:就職する。役職など、 ある晶性になる
1
㋐(「即く」とも書く)ある地位に身を置く。特に、即位す...
Tôi đã được làm công việc mình mong muốn.
()他の人に知られてはいけない、ちょっと危険な仕事に就っています
()生産や機械管理の職種に就くことを望んでいる人なら、大学に進学するよりは専門学校や技術学校を選択した方が良い。
()彼は入社して1年で課長のポストに就いた。
()家に帰りすぐ眠りにつく。
21。受け持つ
うけもつ - 「THỤ TRÌ」 --- ◆ Đảm nhiệm; đảm đương; chịu trách nhiệm; chủ nhiệm; phụ trách; đảm nhận
英語定義:take charge of
日本語定義:自分の仕事として引き受けて行う。担当する。担任する。「一年生を―・つ」「この地区の配達を―・つ」 類語...
()午前は3つのクラスを受け持っている。
22。従う
したがう - TÙNG --- Chiểu theo; căn cứ vào
英語定義:adapt、conform、adjust、follow、conform to、follow、accompany、play along、follow、adopt
日本語定義:1 後ろについて行く。あとに続く。「案内人に―・う」「前を行く人に―・って歩く」
2 沿う。たどる。「...
23。つぶやく
呟く - 「HUYỀN」 --- ◆ Thì thầm; lầm bầm; nói khẽ; nói thì thào; thì thào
英語定義:mutter、croak、murmur、gnarl、grumble、grunt、murmur、maunder、mumble、mutter
日本語定義:1 小さい声でひとりごとを言う。「ぶつぶつと―・く」 2 ツイートする。→ツイート 類語 囁く(ささやく)
24。述べる
述べるーのべる - 「THUẬT」 --- ◆ Bày
◆ Bầy tỏ
◆ Tỏ bày
◆ Tuyên bố; nói; bày tỏ . Ý kiến của tác giả được trình bày ở đoạn này.
英語定義:posit、state、submit、put forward、report、account、describe、give voice、word、formulate
日本語定義:1 考え・意見などを口に出して言う。「所信を―・べる」「礼を―・べる」 2 文章で表す。「前章に―・べ...
Ý kiến của tác giả được trình bày ở đoạn này.
()会議で意見を述べるのは当たり前です。
25。目覚める
めざめる - 「MỤC GIÁC」 --- ◆ Bừng tỉnh◆ Mở mắt; thức dậy◆ Ngủ dậy◆ Thức giấc◆ Tỉnh dậy
英語定義:arouse、come alive、wake、waken、awake、awaken、wake up、wake
日本語定義:1 眠りからさめる。目が覚める。「朝早くに―・める」 2 感情・知覚・本能など、ひそんでいたものが働き...
()お姫様が目覚めました。
()うちの子もやっと勉強に目覚めたようだ。
26。限る
かぎる - 「HẠN」 --- ◆ Giới hạn; hạn chế; chỉ có; chỉ giới hạn ở
英語定義:restrict、qualify、throttle、restrict、trammel、restrain、bound、limit、confine、circumscribe
日本語定義:1 時間・空間・数量・資格などに境をし、範囲を定める。「期限を十日と―・る」「申し込みは一人一枚に―・...
Thời gian trả lời câu hỏi là có hạn.
(2)夏はビールに限る。
Mùa hè thì bia là nhất.
()このレポートの提出期限は今日から五日と限る。
(3)私の やり方は比較的単純で、余分な機器を持たず、持っても時間を区切るか場所を限るかして欲望を抑制することだ。
27。片寄る・偏る
- ---
28。薄まる
うすまる - 「BẠC」 --- ◆ Nhạt đi; thưa bớt; phai nhòa; nhạt nhòa
英語定義:thin
日本語定義:薄い状態になる。濃度が落ちる。「香りが―・る」「容疑が―・る」 類語 薄らぐ(うすらぐ) 薄れる(うすれる...
hi thêm nước, rượu trở nên loãng. (Ví dụ: Súp, xà phòng, màu sắc
(2)煮物に水を入れたら味が薄まった。
Khi thêm nước vào món hầm, hương vị trở nên nhạt đi
29。薄める
うすめる - 「BẠC」 --- ◆ Làm cho nhạt đi; làm cho thưa bớt
英語定義:cut、thin out、thin、reduce、dilute、break、damp、dampen、weaken、soften
日本語定義:薄くする。濃度や密度を低くする。「ウイスキーを水で―・める」
()塩辛いので水を入れて味を薄める。
a. 夏に暑いので、着るものを薄めます。
b. この薬品は、使うとき水で薄めます。
c. 今度車を買うなら、色を薄めます。
d. 猫は、太陽の光が強いところでは目を薄めます。