- Home
- N2
- Khóa học tuhocjlpt N2
- Lý thuyết GOI N2 Version 2
- 形容詞 Tính từ な 4.2
形容詞 Tính từ な 4.2
1。新た
新たな気持ちで新年を迎える。
Đón năm mới với tâm trạng mới.
新たーあらたな - 「TÂN」 --- ◆ Tươi; mới; mới mẻ
英語定義：new、new、young、fresh、fresh、new、novel
日本語定義：１ 新しいさま。今までなかったさま。「新たな局面を迎える」「新たな感動を呼ぶ」「新たな力がわく」 「...
例文：
（1）新たなプロジェクトが進んでいる。
Dự án mới đang tiến triển.
（）新たな気持ちで新年を迎える。
Đón năm mới với tâm trạng mới.
Dự án mới đang tiến triển.
（）新たな気持ちで新年を迎える。
Đón năm mới với tâm trạng mới.
2。慎重
慎重に進路について考える。
Suy nghĩ thận trọng về hướng đi.
しんちょう - THẬN TRỌNG --- thận trọng .
英語定義：guarded、restrained、measured、deliberate、careful、conservative、cautious、careful、thrifty、heedful
日本語定義：注意深くて、軽々しく行動しないこと。また、そのさま。「慎重を期する」「万事に慎重な人」「慎重に検討を...
例文：
（1）確かに、リスクを抑えると言う意味ではトレードに慎重になることは大切です。
（2）車は慎重に運転するべきだ。
（3）この作業は慎重にやってください。
Công việc này hãy làm thật thận trọng.
（）慎重に進路について考える。
Suy nghĩ thận trọng về hướng đi.
テスト問題：
（2）車は慎重に運転するべきだ。
（3）この作業は慎重にやってください。
Công việc này hãy làm thật thận trọng.
（）慎重に進路について考える。
Suy nghĩ thận trọng về hướng đi.
3。穏やか
彼は穏やかな性格だ。
Anh ấy tính cách ôn hòa.
おだやか - ỔN --- Điềm đạm; yên ả; lặng sóng
英語定義：mildly、gently
日本語定義：１ 静かでのどかなさま。安らか。「穏やかな天気」「世の中が穏やかだ」
２ 気持ちが落ち着いていて物静...
例文：
（）波のない穏やかな海を眺めながら海岸を歩く。「～な天気、笑顔、表情」
Đi dọc bờ biển ngắm biển êm đềm không sóng. [thời tiết, nụ cười, biểu cảm…]
（）彼は穏やかな人で、彼が怒ったところを見たことがない。「～な人、性格」
Anh ấy là người ôn hòa, chưa từng thấy anh ấy giận. [người, tính cách…]
（）彼は穏やかな性格だ。
Anh ấy tính cách ôn hòa.
（1）普段は穏やかな部長が、今朝は顔を真っ赤にして怒鳴っていた。
Vị trưởng phòng vốn dĩ điềm tĩnh, sáng nay đã nổi giận đến đỏ mặt và quát tháo.
テスト問題：
Đi dọc bờ biển ngắm biển êm đềm không sóng. [thời tiết, nụ cười, biểu cảm…]
（）彼は穏やかな人で、彼が怒ったところを見たことがない。「～な人、性格」
Anh ấy là người ôn hòa, chưa từng thấy anh ấy giận. [người, tính cách…]
（）彼は穏やかな性格だ。
Anh ấy tính cách ôn hòa.
（1）普段は穏やかな部長が、今朝は顔を真っ赤にして怒鳴っていた。
Vị trưởng phòng vốn dĩ điềm tĩnh, sáng nay đã nổi giận đến đỏ mặt và quát tháo.
4。誠実
彼の誠実な人柄にひかれた。
Bị thu hút bởi nhân cách chân thành của anh ấy.
せいじつ - THÀNH THỰC --- Thành thực .
英語定義：Sincere, honest, faithful
日本語定義：私利私欲をまじえず、真心をもって人や物事に対すること。
例文：
（）彼の誠実な人柄にひかれた。
Bị thu hút bởi nhân cách chân thành của anh ấy.
（1）後は素朴で誠実な性格だが、人を束縛したがる側面もある。
Anh ấy có tính cách giản dị và chân thành nhưng cũng có một mặt muốn ràng buộc mọi người.
テスト問題：
Bị thu hút bởi nhân cách chân thành của anh ấy.
（1）後は素朴で誠実な性格だが、人を束縛したがる側面もある。
Anh ấy có tính cách giản dị và chân thành nhưng cũng có một mặt muốn ràng buộc mọi người.
5。謙虚
常に謙虚な姿勢を心がける。
Luôn chú tâm thái độ khiêm tốn.
けんきょ - KHIÊM HƯ --- Khiêm nhường; khiêm tốn
英語定義：Modest, humble
日本語定義：控え目で、つつましいこと。へりくだって、すなおに相手の意見などを受け入れること。
6。素直
私は素直な人がタイプだ。
Tôi thích người thẳng thắn.
すなお - TỐ TRỰC --- ◆ Dễ bảo; ngoan ngoãn; dễ sai khiến◆ Thản nhiên; không xúc động; không động lòng
英語定義：spare、plain、bare、unembellished、unornamented、accepting、square、straight、straightforward、obedient
日本語定義：１ ありのままで、飾り気のないさま。素朴。
「―なる山家 (やまが) 育ちのたのもしき所見えて」〈露伴・...
例文：
（1）だから、もし席を譲られたら、「その必要はない」と思っても、素直に座り、笑って「ありがとう」と①答えてあげてほしいと思います。
（）私は素直な人がタイプだ。
Tôi thích người thẳng thắn.
テスト問題：
（）私は素直な人がタイプだ。
Tôi thích người thẳng thắn.
7。率直
率直な意見を言う。
Nói ý kiến thẳng thắn.
そっちょく - 「SUẤT TRỰC」 --- ◆ Thật thà; ngay thẳng; bộc trực; thẳng thắn
英語定義：direct、frank、straight-from-the-shoulder、point-blank、candid、outspoken、blunt、plainspoken、forthright、free-spoken
日本語定義：ありのままで隠すところがないこと。また、そのさま。「率直に言えば」「率直な意見を求める」
類語
...
例文：
（）率直な意見を言う。
Nói ý kiến thẳng thắn.
（1）酒が入るとさらにリラックスして、理性の制御が弱くなり、率直な言動を示すようになり、人間も性赴呈されるので、お互いを知るには好都合である。
（2）私も含めて反発を持っていなかったといえば噓になる」と率直に語った。
（3）結果として余計に率直な発言や行動がやりづらくなるわけです。
Kết quả là người ta lại càng khó nói năng hay hành động một cách thẳng thắn hơn.
（4）テレビ番組に関する率直な感想を視聴者に募った。
Người xem được yêu cầu đưa ra ấn tượng trung thực của họ về chương trình truyền hình.
（5）率直に、あの議員の言動はあまり信用できない。
Thành thật mà nói, tôi không thực sự tin tưởng vào lời nói và hành động của nhà lập pháp đó.
テスト問題：
Nói ý kiến thẳng thắn.
（1）酒が入るとさらにリラックスして、理性の制御が弱くなり、率直な言動を示すようになり、人間も性赴呈されるので、お互いを知るには好都合である。
（2）私も含めて反発を持っていなかったといえば噓になる」と率直に語った。
（3）結果として余計に率直な発言や行動がやりづらくなるわけです。
Kết quả là người ta lại càng khó nói năng hay hành động một cách thẳng thắn hơn.
（4）テレビ番組に関する率直な感想を視聴者に募った。
Người xem được yêu cầu đưa ra ấn tượng trung thực của họ về chương trình truyền hình.
（5）率直に、あの議員の言動はあまり信用できない。
Thành thật mà nói, tôi không thực sự tin tưởng vào lời nói và hành động của nhà lập pháp đó.
8。真剣
真剣に仕事に取り組む。
Nghiêm túc dấn thân công việc.
しんけん - 「CHÂN KIẾM」 --- ◆ Nghiêm trang; đúng đắn; nghiêm chỉnh
英語定義：eager、serious、earnest、solemn、sincere
日本語定義：本物の刀剣。木刀や竹刀 (しない) に対していう。
［形動］［文］［ナリ］まじめに物事に対するさま。本...
例文：
（1）すると真剣に運命を占ってほしい人も遊びでちょっと運命を見てほしい人も次々と訪れるようになりました。
（）真剣に仕事に取り組む。
Nghiêm túc dấn thân công việc.
テスト問題：
（）真剣に仕事に取り組む。
Nghiêm túc dấn thân công việc.
N3 やってみよう
真剣
a. この説明書は真剣でわかりやすい
b. 犯人が死んでしまったので事件の真剣はわからなくなった
c. 私は彼女との結婚を真剣に考えている
d. 彼は絶対に遅刻しない真剣な学生です
a. この説明書は真剣でわかりやすい
b. 犯人が死んでしまったので事件の真剣はわからなくなった
c. 私は彼女との結婚を真剣に考えている
d. 彼は絶対に遅刻しない真剣な学生です
N3 やってみよう
真剣
a. この説明書は真剣でわかりやすい
b. 犯人が死んでしまったので事件の真剣はわからなくなった
c. 私は彼女との結婚を真剣に考えている
d. 彼は絶対に遅刻しない真剣な学生です
a. この説明書は真剣でわかりやすい
b. 犯人が死んでしまったので事件の真剣はわからなくなった
c. 私は彼女との結婚を真剣に考えている
d. 彼は絶対に遅刻しない真剣な学生です
9。正式
日本へ行くことが正式に決定した。
Việc đi Nhật được quyết định chính thức.
せいしき - 「CHÁNH THỨC」 --- ◆ Chính◆ Chính thức
英語定義：official、proper
日本語定義：定められた正しい方式や、簡略化しない本来の形式に従っていること。また、そのさま。「正式な（の）要請」...
例文：
（）日本へ行くことが正式に決定した。
Việc đi Nhật được quyết định chính thức.
（）正式には94年の9月の教授会でやめることが決まりました。
（1）米飯給食が正式に登場したのは1976年だ。
（2）これって向こうに出すときの正式なパスってこのままで大丈夫ですかね。
テスト問題：
Việc đi Nhật được quyết định chính thức.
（）正式には94年の9月の教授会でやめることが決まりました。
（1）米飯給食が正式に登場したのは1976年だ。
（2）これって向こうに出すときの正式なパスってこのままで大丈夫ですかね。
10。透明
この川は透明できれいだ。
Sông này trong suốt đẹp.
とうめい - 「THẤU MINH」 --- ◆ Sự trong suốt
◆ Trong suốt
英語定義：transparence
日本語定義：１㋐すきとおって向こうがよく見えること。また、そのさま。「透明なガラス」 ㋑すきとおって、にごりのな...
11。さわやか
さわやかな朝を迎える。
Chào đón một buổi sáng sảng khoái.
爽やかーさわやか - SÁNG --- ◆ Dễ chịu; sảng khoái◆ Sự dễ chịu; sự sảng khoái
英語定義：refreshing, fluent
日本語定義：１ 気分が晴れ晴れとして快いさま。さっぱりとして気持ちがよいさま。「朝の爽やかな空気」「爽やかな人柄... テスト問題：
N2 やってみよう
さわやか
a. 今日は寒いので、 さわやかな食べ物がいい。
b. 受付の女性はさわやかな笑顔で応待している。
c. 5 月の空に鳥がさわやかに飛んでいる。
d. 彼女は細くてさわやかな字を書く。
a. 今日は寒いので、 さわやかな食べ物がいい。
b. 受付の女性はさわやかな笑顔で応待している。
c. 5 月の空に鳥がさわやかに飛んでいる。
d. 彼女は細くてさわやかな字を書く。
12。単純
単純なミスを繰り返す。
Lặp lại lỗi đơn giản.
たんじゅん - ĐƠN THUẦN --- ◆ Đơn giản◆ Đơn sơ◆ Sự đơn giản
英語定義： simple
日本語定義：１ そのものだけで、まじりけがないこと。他の要素などが混入していないこと。また、そのさま。「言葉どお...
例文：
（）たったひとつ、単純な事実に気づけば、人生の可能性はグンっと広がる。それは、自分を取り囲んでいるすべてのもの、人生と呼んでいるものが、自分より賢いわけではない人々が作り出しているということだ。
（） 単純なミスを繰り返す。
Lặp lại lỗi đơn giản.
（）彼は単純な性格で騙されやすい。
Anh ấy tính cách đơn giản dễ bị lừa.
（1）書類作成などでは大変高い能力を発揮する社員だったので、上司は「キミみたいな人がどうしてこんな単純なミスをするのか」と首をひねった。社員は「気をつけます」と謝ったが、その後もまた同じミスを繰り返す。
Vì là một nhân viên thể hiện năng lực rất cao trong việc soạn thảo tài liệu và các công việc tương tự, nên cấp trên phải ngạc nhiên, bối rối hỏi: “Một người như cậu sao lại có thể phạm những lỗi cơ bản như thế này được nhỉ?”. Người nhân viên thì xin lỗi: “Tôi sẽ chú ý hơn”, nhưng sau đó vẫn tiếp tục lặp lại cùng một lỗi.
（2）こんな単純な考え方では、決して子どものためになる遊び環境など考えることはできません。
Với cách suy nghĩ đơn giản như thế này, sẽ chẳng bao giờ có thể nghĩ ra được một môi trường vui chơi có lợi cho trẻ em đâu.
（3）安く売るべきか、品質にこだわるべきか。事はそんなに単純ではない。
Nên bán rẻ hay nên chú trọng đến chất lượng? Sự việc không hề đơn giản như vậy đâu.
（4）非常に単純な機械の動きに「心を感じますか」と問えば、感じると言う人は少ない。
Nếu hỏi rằng “Anh có cảm thấy có tâm hồn trong chuyển động cực kỳ đơn giản của cỗ máy này không?”, thì chắc hẳn rất ít người trả lời là có.
テスト問題：
（） 単純なミスを繰り返す。
Lặp lại lỗi đơn giản.
（）彼は単純な性格で騙されやすい。
Anh ấy tính cách đơn giản dễ bị lừa.
（1）書類作成などでは大変高い能力を発揮する社員だったので、上司は「キミみたいな人がどうしてこんな単純なミスをするのか」と首をひねった。社員は「気をつけます」と謝ったが、その後もまた同じミスを繰り返す。
Vì là một nhân viên thể hiện năng lực rất cao trong việc soạn thảo tài liệu và các công việc tương tự, nên cấp trên phải ngạc nhiên, bối rối hỏi: “Một người như cậu sao lại có thể phạm những lỗi cơ bản như thế này được nhỉ?”. Người nhân viên thì xin lỗi: “Tôi sẽ chú ý hơn”, nhưng sau đó vẫn tiếp tục lặp lại cùng một lỗi.
（2）こんな単純な考え方では、決して子どものためになる遊び環境など考えることはできません。
Với cách suy nghĩ đơn giản như thế này, sẽ chẳng bao giờ có thể nghĩ ra được một môi trường vui chơi có lợi cho trẻ em đâu.
（3）安く売るべきか、品質にこだわるべきか。事はそんなに単純ではない。
Nên bán rẻ hay nên chú trọng đến chất lượng? Sự việc không hề đơn giản như vậy đâu.
（4）非常に単純な機械の動きに「心を感じますか」と問えば、感じると言う人は少ない。
Nếu hỏi rằng “Anh có cảm thấy có tâm hồn trong chuyển động cực kỳ đơn giản của cỗ máy này không?”, thì chắc hẳn rất ít người trả lời là có.
N2 やってみよう
単純
a. たとえ単純な食事でもいいから、朝食は食べなさい。
b. 思ったよりも単純に運転免許が取れた。
c. 彼は単純な性格だから、細かいことは気にしないと思う。
d. まさか1回戦で単純に負けてしまうとはだれも思わなかった。
a. たとえ単純な食事でもいいから、朝食は食べなさい。
b. 思ったよりも単純に運転免許が取れた。
c. 彼は単純な性格だから、細かいことは気にしないと思う。
d. まさか1回戦で単純に負けてしまうとはだれも思わなかった。
N3 やってみよう
単純
a. その事件は、ある単純な夜に起こった。
b. この間題は、とても単純なので答えがすぐわかるでしょう。
c. 地震のときは、単純なものを持って逃げてください。
d. すばらしい映画を見て、とても単純な気持ちになった。
a. その事件は、ある単純な夜に起こった。
b. この間題は、とても単純なので答えがすぐわかるでしょう。
c. 地震のときは、単純なものを持って逃げてください。
d. すばらしい映画を見て、とても単純な気持ちになった。
13。単純
彼は単純な性格で騙されやすい。
Anh ấy tính cách đơn giản dễ bị lừa.
たんじゅん - ĐƠN THUẦN --- ◆ Đơn giản◆ Đơn sơ◆ Sự đơn giản
英語定義： simple
日本語定義：１ そのものだけで、まじりけがないこと。他の要素などが混入していないこと。また、そのさま。「言葉どお...
例文：
（）たったひとつ、単純な事実に気づけば、人生の可能性はグンっと広がる。それは、自分を取り囲んでいるすべてのもの、人生と呼んでいるものが、自分より賢いわけではない人々が作り出しているということだ。
（） 単純なミスを繰り返す。
Lặp lại lỗi đơn giản.
（）彼は単純な性格で騙されやすい。
Anh ấy tính cách đơn giản dễ bị lừa.
（1）書類作成などでは大変高い能力を発揮する社員だったので、上司は「キミみたいな人がどうしてこんな単純なミスをするのか」と首をひねった。社員は「気をつけます」と謝ったが、その後もまた同じミスを繰り返す。
Vì là một nhân viên thể hiện năng lực rất cao trong việc soạn thảo tài liệu và các công việc tương tự, nên cấp trên phải ngạc nhiên, bối rối hỏi: “Một người như cậu sao lại có thể phạm những lỗi cơ bản như thế này được nhỉ?”. Người nhân viên thì xin lỗi: “Tôi sẽ chú ý hơn”, nhưng sau đó vẫn tiếp tục lặp lại cùng một lỗi.
（2）こんな単純な考え方では、決して子どものためになる遊び環境など考えることはできません。
Với cách suy nghĩ đơn giản như thế này, sẽ chẳng bao giờ có thể nghĩ ra được một môi trường vui chơi có lợi cho trẻ em đâu.
（3）安く売るべきか、品質にこだわるべきか。事はそんなに単純ではない。
Nên bán rẻ hay nên chú trọng đến chất lượng? Sự việc không hề đơn giản như vậy đâu.
（4）非常に単純な機械の動きに「心を感じますか」と問えば、感じると言う人は少ない。
Nếu hỏi rằng “Anh có cảm thấy có tâm hồn trong chuyển động cực kỳ đơn giản của cỗ máy này không?”, thì chắc hẳn rất ít người trả lời là có.
テスト問題：
（） 単純なミスを繰り返す。
Lặp lại lỗi đơn giản.
（）彼は単純な性格で騙されやすい。
Anh ấy tính cách đơn giản dễ bị lừa.
（1）書類作成などでは大変高い能力を発揮する社員だったので、上司は「キミみたいな人がどうしてこんな単純なミスをするのか」と首をひねった。社員は「気をつけます」と謝ったが、その後もまた同じミスを繰り返す。
Vì là một nhân viên thể hiện năng lực rất cao trong việc soạn thảo tài liệu và các công việc tương tự, nên cấp trên phải ngạc nhiên, bối rối hỏi: “Một người như cậu sao lại có thể phạm những lỗi cơ bản như thế này được nhỉ?”. Người nhân viên thì xin lỗi: “Tôi sẽ chú ý hơn”, nhưng sau đó vẫn tiếp tục lặp lại cùng một lỗi.
（2）こんな単純な考え方では、決して子どものためになる遊び環境など考えることはできません。
Với cách suy nghĩ đơn giản như thế này, sẽ chẳng bao giờ có thể nghĩ ra được một môi trường vui chơi có lợi cho trẻ em đâu.
（3）安く売るべきか、品質にこだわるべきか。事はそんなに単純ではない。
Nên bán rẻ hay nên chú trọng đến chất lượng? Sự việc không hề đơn giản như vậy đâu.
（4）非常に単純な機械の動きに「心を感じますか」と問えば、感じると言う人は少ない。
Nếu hỏi rằng “Anh có cảm thấy có tâm hồn trong chuyển động cực kỳ đơn giản của cỗ máy này không?”, thì chắc hẳn rất ít người trả lời là có.
N2 やってみよう
単純
a. たとえ単純な食事でもいいから、朝食は食べなさい。
b. 思ったよりも単純に運転免許が取れた。
c. 彼は単純な性格だから、細かいことは気にしないと思う。
d. まさか1回戦で単純に負けてしまうとはだれも思わなかった。
a. たとえ単純な食事でもいいから、朝食は食べなさい。
b. 思ったよりも単純に運転免許が取れた。
c. 彼は単純な性格だから、細かいことは気にしないと思う。
d. まさか1回戦で単純に負けてしまうとはだれも思わなかった。
N3 やってみよう
単純
a. その事件は、ある単純な夜に起こった。
b. この間題は、とても単純なので答えがすぐわかるでしょう。
c. 地震のときは、単純なものを持って逃げてください。
d. すばらしい映画を見て、とても単純な気持ちになった。
a. その事件は、ある単純な夜に起こった。
b. この間題は、とても単純なので答えがすぐわかるでしょう。
c. 地震のときは、単純なものを持って逃げてください。
d. すばらしい映画を見て、とても単純な気持ちになった。
14。純粋
彼女は純粋な性格だ。
Cô ấy tính cách thuần khiết.
じゅんすい - 「THUẦN TÚY」 --- ◆ Sự trong trẻo; sự tinh khiết; sự sạch sẽ; tinh khiết
英語定義：really、genuinely、truly
日本語定義：１ まじりけのないこと。雑多なものがまじっていないこと。また、そのさま。「純粋な（の）アルコール」「...
例文：
（）純粋な日本犬が欲しい。「ーな民族、京都弁、温泉、物質」
Muốn chó Nhật thuần chủng. [dân tộc, tiếng Kyoto, suối nước nóng, chất…]
（）子供のこの純粋な気持ちを思い出す。「～な人、愛、心」
Nhớ lại tâm hồn trong sáng thời thơ ấu. [người, tình yêu, trái tim…]
（） 彼女は純粋な性格だ。
Cô ấy tính cách thuần khiết.
（）実験で純粋な水を使う。
Dùng nước tinh khiết trong thí nghiệm.
テスト問題：
Muốn chó Nhật thuần chủng. [dân tộc, tiếng Kyoto, suối nước nóng, chất…]
（）子供のこの純粋な気持ちを思い出す。「～な人、愛、心」
Nhớ lại tâm hồn trong sáng thời thơ ấu. [người, tình yêu, trái tim…]
（） 彼女は純粋な性格だ。
Cô ấy tính cách thuần khiết.
（）実験で純粋な水を使う。
Dùng nước tinh khiết trong thí nghiệm.
N2 やってみよう
アメリカ人っていえば、みんなが明るくて（ ）だという感じがするんですが、みんながそんなわけではないでしょう。悩(なや)みを抱えている人もいれば、暗い人もいるんですよね。僕たちと同じ人間だから。
a. 異常 b. 純粋 c. 曖昧 d. 陽気
a. 異常 b. 純粋 c. 曖昧 d. 陽気
N2 やってみよう
純粋
a. 純粋に真理を追求する。
b. ただの趣味に過ぎないから、そんなに純粋にしないでください。
c. 修士論文が純粋に出来上がった。
d. あのお嬢さんは純粋した水しか飲まない。
a. 純粋に真理を追求する。
b. ただの趣味に過ぎないから、そんなに純粋にしないでください。
c. 修士論文が純粋に出来上がった。
d. あのお嬢さんは純粋した水しか飲まない。
15。純粋
実験で純粋な水を使う。
Dùng nước tinh khiết trong thí nghiệm.
じゅんすい - 「THUẦN TÚY」 --- ◆ Sự trong trẻo; sự tinh khiết; sự sạch sẽ; tinh khiết
英語定義：really、genuinely、truly
日本語定義：１ まじりけのないこと。雑多なものがまじっていないこと。また、そのさま。「純粋な（の）アルコール」「...
例文：
（）純粋な日本犬が欲しい。「ーな民族、京都弁、温泉、物質」
Muốn chó Nhật thuần chủng. [dân tộc, tiếng Kyoto, suối nước nóng, chất…]
（）子供のこの純粋な気持ちを思い出す。「～な人、愛、心」
Nhớ lại tâm hồn trong sáng thời thơ ấu. [người, tình yêu, trái tim…]
（） 彼女は純粋な性格だ。
Cô ấy tính cách thuần khiết.
（）実験で純粋な水を使う。
Dùng nước tinh khiết trong thí nghiệm.
テスト問題：
Muốn chó Nhật thuần chủng. [dân tộc, tiếng Kyoto, suối nước nóng, chất…]
（）子供のこの純粋な気持ちを思い出す。「～な人、愛、心」
Nhớ lại tâm hồn trong sáng thời thơ ấu. [người, tình yêu, trái tim…]
（） 彼女は純粋な性格だ。
Cô ấy tính cách thuần khiết.
（）実験で純粋な水を使う。
Dùng nước tinh khiết trong thí nghiệm.
N2 やってみよう
アメリカ人っていえば、みんなが明るくて（ ）だという感じがするんですが、みんながそんなわけではないでしょう。悩(なや)みを抱えている人もいれば、暗い人もいるんですよね。僕たちと同じ人間だから。
a. 異常 b. 純粋 c. 曖昧 d. 陽気
a. 異常 b. 純粋 c. 曖昧 d. 陽気
N2 やってみよう
純粋
a. 純粋に真理を追求する。
b. ただの趣味に過ぎないから、そんなに純粋にしないでください。
c. 修士論文が純粋に出来上がった。
d. あのお嬢さんは純粋した水しか飲まない。
a. 純粋に真理を追求する。
b. ただの趣味に過ぎないから、そんなに純粋にしないでください。
c. 修士論文が純粋に出来上がった。
d. あのお嬢さんは純粋した水しか飲まない。
16。貴重
社長から貴重なご意見をいただいた。
Tôi đã nhận được những ý kiến đóng góp vô cùng quý báu từ giám đốc.
きちょう - 「QUÝ TRỌNG」 --- ◆ Đắt đỏ◆ Sự quý trọng; sự quý giá; sự quý báu
quý giá, có giá trị, hiếm, đáng trân trọng
英語定義：precious、preciously
日本語定義：［名］(スル)とうとびおもんじること。非常に大切にすること。 「主人の尤 (もっと) も―する命が」〈漱石...
例文：
（1）社長から貴重なご意見をいただいた。
Tôi đã nhận được những ý kiến đóng góp vô cùng quý báu từ giám đốc.
（2）②そうした場所で、ゆったりとした時間を過ごすことは、思いがけない動植物との出会いもあったりして、貴重な経験になるはずだ。
Dành thời gian thư thả ở những nơi như vậy chắc chắn sẽ trở thành một trải nghiệm quý giá, bởi bạn có thể có những cuộc gặp gỡ bất ngờ với các loài động thực vật mà bình thường khó có cơ hội bắt gặp.
（3）このプロジェクトに参加したことで、普段の業務では得られない貴重な経験を積むことができ、自分の視野を大きく広げるきっかけとなった。
Nhờ tham gia dự án này, tôi đã tích lũy được những kinh nghiệm quý giá mà công việc thường ngày không thể mang lại, qua đó mở rộng đáng kể tầm nhìn của bản thân.
（4）災害発生時の状況を記録した資料は、将来の防災対策を検討するうえで極めて貴重な情報源となる。
Những tài liệu ghi lại tình hình trong thời điểm xảy ra thiên tai là nguồn thông tin vô cùng quý giá khi xem xét các biện pháp phòng chống thảm họa trong tương lai.
（5）限られた資源を有効に活用しなければ、次世代に残すべき貴重な自然環境が失われてしまうおそれがある。
Nếu không sử dụng hiệu quả các nguồn tài nguyên hữu hạn, môi trường tự nhiên quý giá cần được để lại cho thế hệ sau có nguy cơ bị mất đi.
（6）国際会議では各国の専門家から貴重な意見が数多く寄せられ、それらは今後の政策立案に大きく反映される見込みだ。
Tại hội nghị quốc tế, rất nhiều ý kiến quý báu từ các chuyên gia của nhiều quốc gia đã được đưa ra và dự kiến sẽ được phản ánh mạnh mẽ vào việc hoạch định chính sách trong thời gian tới.
テスト問題：
Tôi đã nhận được những ý kiến đóng góp vô cùng quý báu từ giám đốc.
（2）②そうした場所で、ゆったりとした時間を過ごすことは、思いがけない動植物との出会いもあったりして、貴重な経験になるはずだ。
Dành thời gian thư thả ở những nơi như vậy chắc chắn sẽ trở thành một trải nghiệm quý giá, bởi bạn có thể có những cuộc gặp gỡ bất ngờ với các loài động thực vật mà bình thường khó có cơ hội bắt gặp.
（3）このプロジェクトに参加したことで、普段の業務では得られない貴重な経験を積むことができ、自分の視野を大きく広げるきっかけとなった。
Nhờ tham gia dự án này, tôi đã tích lũy được những kinh nghiệm quý giá mà công việc thường ngày không thể mang lại, qua đó mở rộng đáng kể tầm nhìn của bản thân.
（4）災害発生時の状況を記録した資料は、将来の防災対策を検討するうえで極めて貴重な情報源となる。
Những tài liệu ghi lại tình hình trong thời điểm xảy ra thiên tai là nguồn thông tin vô cùng quý giá khi xem xét các biện pháp phòng chống thảm họa trong tương lai.
（5）限られた資源を有効に活用しなければ、次世代に残すべき貴重な自然環境が失われてしまうおそれがある。
Nếu không sử dụng hiệu quả các nguồn tài nguyên hữu hạn, môi trường tự nhiên quý giá cần được để lại cho thế hệ sau có nguy cơ bị mất đi.
（6）国際会議では各国の専門家から貴重な意見が数多く寄せられ、それらは今後の政策立案に大きく反映される見込みだ。
Tại hội nghị quốc tế, rất nhiều ý kiến quý báu từ các chuyên gia của nhiều quốc gia đã được đưa ra và dự kiến sẽ được phản ánh mạnh mẽ vào việc hoạch định chính sách trong thời gian tới.
17。偉大
彼の偉大な生涯が映画化された。
Cuộc đời vĩ đại của anh ấy đã được chuyển thể thành phim.
いだい - VĨ ĐẠI --- Sự vĩ đại; to lớn; xuất chúng
英語定義：grand、distinguished、imposing、magisterial、outstanding、great
日本語定義：すぐれて大きいさま。りっぱであるさま。「偉大な業績」「偉大な人物」
[派生]いだいさ［名］
類語...
例文：
（5）彼はまだ学生だが、いずれ歴史に残る偉大な学者となるだろう。
Dù anh ấy vẫn còn là sinh viên, nhưng chắc chắn sẽ trở thành một nhà học giả vĩ đại được ghi vào lịch sử.
（6）世の中に役立とうというような野心を捨て、自然と戯れながら自然の偉大さを学んでいく科学で良いのではないだろうか。
Có lẽ khoa học nên từ bỏ tham vọng muốn đóng góp cho thế giới và thay vào đó, hãy học hỏi sự vĩ đại của tự nhiên một cách tự nhiên và vui vẻ trong khi chơi đùa với tự nhiên
（4）彼の偉大な生涯が映画化された。
Cuộc đời vĩ đại của anh ấy đã được chuyển thể thành phim.
（1）航空機という偉大な発明が世界を大きく変えた。
Phát minh vĩ đại về máy bay đã thay đổi thế giới rất nhiều.
（2）彼が偉大な小説家と呼ばれているのは妥当ではない。
Thật không công bằng khi gọi ông là một tiểu thuyết gia vĩ đại.
（3）彼は歴史に残る偉大な芸術家だ。
Ông là một nghệ sĩ vĩ đại sẽ còn mãi lịch sử.
テスト問題：
Dù anh ấy vẫn còn là sinh viên, nhưng chắc chắn sẽ trở thành một nhà học giả vĩ đại được ghi vào lịch sử.
（6）世の中に役立とうというような野心を捨て、自然と戯れながら自然の偉大さを学んでいく科学で良いのではないだろうか。
Có lẽ khoa học nên từ bỏ tham vọng muốn đóng góp cho thế giới và thay vào đó, hãy học hỏi sự vĩ đại của tự nhiên một cách tự nhiên và vui vẻ trong khi chơi đùa với tự nhiên
（4）彼の偉大な生涯が映画化された。
Cuộc đời vĩ đại của anh ấy đã được chuyển thể thành phim.
（1）航空機という偉大な発明が世界を大きく変えた。
Phát minh vĩ đại về máy bay đã thay đổi thế giới rất nhiều.
（2）彼が偉大な小説家と呼ばれているのは妥当ではない。
Thật không công bằng khi gọi ông là một tiểu thuyết gia vĩ đại.
（3）彼は歴史に残る偉大な芸術家だ。
Ông là một nghệ sĩ vĩ đại sẽ còn mãi lịch sử.
N2 やってみよう
偉大
a. 山川さんのフランス語のスピーチはとても偉大だった。
b. この国には偉大な画家がたくさんいる。
c. あの家は、この辺りでいちばん偉大な家です。
d. あの人は偉大な馬を何頭も飼っている。
a. 山川さんのフランス語のスピーチはとても偉大だった。
b. この国には偉大な画家がたくさんいる。
c. あの家は、この辺りでいちばん偉大な家です。
d. あの人は偉大な馬を何頭も飼っている。
18。偉い
社長のような偉い人になりたい。
Muốn trở thành người vĩ đại như giám đốc.
えらい - 「VĨ」 --- ◆ Vĩ đại; tuyệt vời; giỏi
英語定義：admirable、heavy、big、large、great、important、authoritative、eminent、high、upper-level
日本語定義：１ 普通よりもすぐれているさま。
的地位や身分などが高い。「会社の―・い人」
㋑人間として、りっぱ...
例文：
（）新人のくせに偉そうに言いやがって
Mới là tân binh mà nói chuyện bề trên thế.
（）彼が偉大な小説家と呼ばれているのは妥当ではない。
Gọi anh ấy là tiểu thuyết gia vĩ đại là không thỏa đáng.
（）社長のような偉い人になりたい。
Muốn trở thành người vĩ đại như giám đốc.
テスト問題：
Mới là tân binh mà nói chuyện bề trên thế.
（）彼が偉大な小説家と呼ばれているのは妥当ではない。
Gọi anh ấy là tiểu thuyết gia vĩ đại là không thỏa đáng.
（）社長のような偉い人になりたい。
Muốn trở thành người vĩ đại như giám đốc.
19。独特
この食べ物は独特な臭いがする。
Thức ăn này có mùi độc đáo.
どくとく - 「ĐỘC ĐẶC」 --- ◆ Độc đáo
英語定義：special、particular、peculiar、original、inimitable、specific
日本語定義：１ そのものだけが特別にもっていること。また、そのさま。「―な（の）雰囲気」
２ （独得）その人だけ...
例文：
（1）旅行に行って、その地方独特の料理をごちそうになった。
Đi du lịch được thết đãi món ăn đặc trưng của vùng đó.
（2）みそ汁は日本の風土から生まれた独特のスープだと言える。
Miso shiru có thể nói là món súp độc đáo sinh ra từ phong thổ Nhật Bản.
（3）田中さんのプランは、その発想からして独特だ。
Kế hoạch của Tanaka ngay từ cách nghĩ đã độc đáo.
（4）第3は、その土地の独特のやり方で、ほかの土地の人間には類推不可能なものである。
Thứ ba là cách làm độc đáo của vùng đất đó, người nơi khác không thể suy luận được.
（5）南北に細長い国土を持つ日本は、地方ごとに独特の食文化がある。
Nhật Bản đất nước hẹp dài theo hướng Bắc-Nam, mỗi vùng có văn hóa ẩm thực độc đáo.
（6）これから皆さんがビジネス・パーソンとして仕事をしていくうえで、日本独特の慣習を理解し、マナーを身につけることは、人間関係をスムーズにし、成功への近道となると言えるでしょう。
Khi các bạn làm việc với tư cách business person, hiểu tập quán độc đáo Nhật Bản và học phép tắc sẽ giúp quan hệ suôn sẻ và là đường tắt đến thành công.
（7）ほとんどの居酒屋には日本のレストラン独特の写真入りのメニューがあるので、それを見ていろいろ注文してみてください。
Hầu hết izakaya có menu có ảnh đặc trưng nhà hàng Nhật, hãy nhìn rồi đặt nhiều món thử.
（8）あの独特の香りには、気持ちをリラックスさせてくれる効果があるのだそうだ。頭がすっきりするだけでなく、気持ちもリラックスできるとあれば、会社員たちはみんな欲しがるに違いない
Hương thơm độc đáo đó có hiệu quả giúp thư giãn. Không chỉ đầu óc sảng khoái mà tâm trạng cũng thư giãn thì chắc chắn nhân viên công ty sẽ muốn.
（9）食品サンプルは日本独特の文化で、今では東アジアの国々にまで 広がっている。
Mẫu thực phẩm là văn hóa độc đáo Nhật Bản, nay đã lan sang các nước Đông Á.
（10）⽇常にない、独特なほどよい緊張感が、気持ちをリフレッシュさせてくれます。
Cảm giác căng thẳng vừa phải độc đáo không có trong đời thường giúp làm mới tâm trạng.
（11）民芸品：一般民衆の生活の中から生まれた、その地方独特の手工芸品
（）この部屋は独特の香りがする
Phòng này có hương thơm độc đáo.
（）特急
Tàu tốc hành đặc biệt.
（）この食べ物は独特な臭いがする。
Thức ăn này có mùi độc đáo.
テスト問題：
Đi du lịch được thết đãi món ăn đặc trưng của vùng đó.
（2）みそ汁は日本の風土から生まれた独特のスープだと言える。
Miso shiru có thể nói là món súp độc đáo sinh ra từ phong thổ Nhật Bản.
（3）田中さんのプランは、その発想からして独特だ。
Kế hoạch của Tanaka ngay từ cách nghĩ đã độc đáo.
（4）第3は、その土地の独特のやり方で、ほかの土地の人間には類推不可能なものである。
Thứ ba là cách làm độc đáo của vùng đất đó, người nơi khác không thể suy luận được.
（5）南北に細長い国土を持つ日本は、地方ごとに独特の食文化がある。
Nhật Bản đất nước hẹp dài theo hướng Bắc-Nam, mỗi vùng có văn hóa ẩm thực độc đáo.
（6）これから皆さんがビジネス・パーソンとして仕事をしていくうえで、日本独特の慣習を理解し、マナーを身につけることは、人間関係をスムーズにし、成功への近道となると言えるでしょう。
Khi các bạn làm việc với tư cách business person, hiểu tập quán độc đáo Nhật Bản và học phép tắc sẽ giúp quan hệ suôn sẻ và là đường tắt đến thành công.
（7）ほとんどの居酒屋には日本のレストラン独特の写真入りのメニューがあるので、それを見ていろいろ注文してみてください。
Hầu hết izakaya có menu có ảnh đặc trưng nhà hàng Nhật, hãy nhìn rồi đặt nhiều món thử.
（8）あの独特の香りには、気持ちをリラックスさせてくれる効果があるのだそうだ。頭がすっきりするだけでなく、気持ちもリラックスできるとあれば、会社員たちはみんな欲しがるに違いない
Hương thơm độc đáo đó có hiệu quả giúp thư giãn. Không chỉ đầu óc sảng khoái mà tâm trạng cũng thư giãn thì chắc chắn nhân viên công ty sẽ muốn.
（9）食品サンプルは日本独特の文化で、今では東アジアの国々にまで 広がっている。
Mẫu thực phẩm là văn hóa độc đáo Nhật Bản, nay đã lan sang các nước Đông Á.
（10）⽇常にない、独特なほどよい緊張感が、気持ちをリフレッシュさせてくれます。
Cảm giác căng thẳng vừa phải độc đáo không có trong đời thường giúp làm mới tâm trạng.
（11）民芸品：一般民衆の生活の中から生まれた、その地方独特の手工芸品
（）この部屋は独特の香りがする
Phòng này có hương thơm độc đáo.
（）特急
Tàu tốc hành đặc biệt.
（）この食べ物は独特な臭いがする。
Thức ăn này có mùi độc đáo.
20。特殊
この車を運転するには特殊な免許がいる。
Lái xe này cần bằng lái đặc biệt.
とくしゅ - 「ĐẶC THÙ」 --- ◆ Đặc biệt; đặc thù
英語定義：unique、special、particular、peculiar
日本語定義：１ 性質・内容などが、他と著しく異なること。また、そのさま。特異。「特殊な細菌」「特殊な事件」
２...
例文：
（1）この仕事には特殊な能力が必要だ。
Công việc này cần có năng lực đặc thù.
（2）この特殊なメガネは、そもそも遊び道具ではなく、人間の知党や認知を調べる実験道具なのです。
Kính đặc biệt này vốn không phải đồ chơi mà là dụng cụ thí nghiệm kiểm tra nhận thức và tri giác con người.
（3）その理由は彼らの特殊な社会構造に求められる。
Lý do đó cần tìm từ cấu trúc xã hội đặc biệt của họ.
（4）特殊な人物の発言よりむしろそんな普通の人たちの実感こそ、数十年後に振り返れば時代の証言にも聞こえるのではと思うようになっていった。
Hơn là phát ngôn của nhân vật đặc biệt, tôi nghĩ cảm nhận thực tế của người bình thường như thế khi nhìn lại vài chục năm sau sẽ nghe như chứng ngôn của thời đại.
（5）それには司会者としての特殊なタ レント性が必要なようです。
Điều đó dường như cần tài năng đặc biệt với tư cách người dẫn chương trình.
（6）専門化と特殊化が、科学の運命であり、いかに学際化が叫ばれても、根本的には①この傾向には歯止めが利かない。
Chuyên môn hóa và đặc thù hóa là số phận của khoa học, dù kêu gọi liên ngành bao nhiêu cũng về cơ bản không thể ngăn xu hướng này.
（7）原因の一つに、戦後の日本の特殊な住宅事情があるようです。
Một trong những nguyên nhân dường như là tình hình nhà ở đặc thù của Nhật Bản sau chiến tranh.
（8）例えば、鉄道模型には特殊な素材を使用し、完成後にインテリアとして飾ることができる。
Ví dụ, mô hình đường sắt dùng vật liệu đặc biệt, sau khi hoàn thành có thể trang trí như nội thất.
（9）東大や京大に行って優秀な成績で卒業して官僚になりたい、などという特殊な生徒はともかく、たいていの子は高校生の時点で自分の将来像と受験する大学を深く結びつけて考えることはほとんどしない。
Trừ những học sinh đặc biệt muốn vào Đại học Tokyo hay Kyoto tốt nghiệp xuất sắc rồi làm quan chức, hầu hết trẻ ở cấp 3 hầu như không nghĩ sâu về hình ảnh tương lai gắn với trường thi.
（10）あくまで強制的に開発されたもので、特殊な能力である。
Đó hoàn toàn là thứ được phát triển cưỡng chế, là năng lực đặc biệt.
（11）バスを運転するためには特殊な免許が必要だ。
Để lái xe buýt cần bằng lái đặc biệt.
（12）このビルは半永久的な特殊工法で設計された。
Tòa nhà này được thiết kế bằng phương pháp xây dựng đặc biệt bán vĩnh cửu.
（13）この場合、特殊なケースなので保険金は支払われません。
Trường hợp này là case đặc biệt nên không chi trả bảo hiểm.
（14）動物には、人間にない特殊な能力を持つものが多い。
Nhiều động vật có năng lực đặc biệt mà con người không có.
（）これは特殊なケース
Đây là case đặc biệt.
（）この車を運転するには特殊な免許がいる。
Lái xe này cần bằng lái đặc biệt.
テスト問題：
Công việc này cần có năng lực đặc thù.
（2）この特殊なメガネは、そもそも遊び道具ではなく、人間の知党や認知を調べる実験道具なのです。
Kính đặc biệt này vốn không phải đồ chơi mà là dụng cụ thí nghiệm kiểm tra nhận thức và tri giác con người.
（3）その理由は彼らの特殊な社会構造に求められる。
Lý do đó cần tìm từ cấu trúc xã hội đặc biệt của họ.
（4）特殊な人物の発言よりむしろそんな普通の人たちの実感こそ、数十年後に振り返れば時代の証言にも聞こえるのではと思うようになっていった。
Hơn là phát ngôn của nhân vật đặc biệt, tôi nghĩ cảm nhận thực tế của người bình thường như thế khi nhìn lại vài chục năm sau sẽ nghe như chứng ngôn của thời đại.
（5）それには司会者としての特殊なタ レント性が必要なようです。
Điều đó dường như cần tài năng đặc biệt với tư cách người dẫn chương trình.
（6）専門化と特殊化が、科学の運命であり、いかに学際化が叫ばれても、根本的には①この傾向には歯止めが利かない。
Chuyên môn hóa và đặc thù hóa là số phận của khoa học, dù kêu gọi liên ngành bao nhiêu cũng về cơ bản không thể ngăn xu hướng này.
（7）原因の一つに、戦後の日本の特殊な住宅事情があるようです。
Một trong những nguyên nhân dường như là tình hình nhà ở đặc thù của Nhật Bản sau chiến tranh.
（8）例えば、鉄道模型には特殊な素材を使用し、完成後にインテリアとして飾ることができる。
Ví dụ, mô hình đường sắt dùng vật liệu đặc biệt, sau khi hoàn thành có thể trang trí như nội thất.
（9）東大や京大に行って優秀な成績で卒業して官僚になりたい、などという特殊な生徒はともかく、たいていの子は高校生の時点で自分の将来像と受験する大学を深く結びつけて考えることはほとんどしない。
Trừ những học sinh đặc biệt muốn vào Đại học Tokyo hay Kyoto tốt nghiệp xuất sắc rồi làm quan chức, hầu hết trẻ ở cấp 3 hầu như không nghĩ sâu về hình ảnh tương lai gắn với trường thi.
（10）あくまで強制的に開発されたもので、特殊な能力である。
Đó hoàn toàn là thứ được phát triển cưỡng chế, là năng lực đặc biệt.
（11）バスを運転するためには特殊な免許が必要だ。
Để lái xe buýt cần bằng lái đặc biệt.
（12）このビルは半永久的な特殊工法で設計された。
Tòa nhà này được thiết kế bằng phương pháp xây dựng đặc biệt bán vĩnh cửu.
（13）この場合、特殊なケースなので保険金は支払われません。
Trường hợp này là case đặc biệt nên không chi trả bảo hiểm.
（14）動物には、人間にない特殊な能力を持つものが多い。
Nhiều động vật có năng lực đặc biệt mà con người không có.
（）これは特殊なケース
Đây là case đặc biệt.
（）この車を運転するには特殊な免許がいる。
Lái xe này cần bằng lái đặc biệt.
N2 やってみよう
特殊
a. 動物には、人間にない特殊な能力を持つものが多い。
b. 夜中に特殊な物音がして目が覚めた。
c. 彼って特殊にもてるけど、どこがいいのかしらね。
d. 今日は特殊にあなただけにプレゼントをあげます。
a. 動物には、人間にない特殊な能力を持つものが多い。
b. 夜中に特殊な物音がして目が覚めた。
c. 彼って特殊にもてるけど、どこがいいのかしらね。
d. 今日は特殊にあなただけにプレゼントをあげます。
N2 やってみよう
特殊
a. その日は夏なのに特殊な寒さだった。
b. 自分で育てた野菜を食べるのは特殊な喜びがある。
c. 母は誕生日など、特殊な日にはとても豪華な料理を作ってくれる。
d. バスを運転するためには特殊な免許が必要だ。
a. その日は夏なのに特殊な寒さだった。
b. 自分で育てた野菜を食べるのは特殊な喜びがある。
c. 母は誕生日など、特殊な日にはとても豪華な料理を作ってくれる。
d. バスを運転するためには特殊な免許が必要だ。
21。快適
店の中は涼しくて快適だ。
Trong cửa hàng mát mẻ dễ chịu.
かいてき - 「KHOÁI THÍCH」 --- ◆ Sảng khoái; dễ chịu
英語定義：cozily、cosily
日本語定義：心身に不快に感じられるところがなく気持ちがいいこと。ぐあいがよくてこころよいこと。また、そのさま。「...
例文：
（）両親は田舎で快適な生活をしています。
（）祖母の家はとても快適なので、何時間でもいたくなる。
（）快適な生活をするためには、給料はいくらが適当だt思いますか
（）ただサイズが大きくなった分、大きく重いという欠点もありますが、その快適さに換えられないという人には問題になりません。
（）店の中は涼しくて快適だ。
Trong cửa hàng mát mẻ dễ chịu.
（）彼女はいつも快く仕事を引き受けてくれる。
Cô ấy luôn vui vẻ nhận công việc.
テスト問題：
（）祖母の家はとても快適なので、何時間でもいたくなる。
（）快適な生活をするためには、給料はいくらが適当だt思いますか
（）ただサイズが大きくなった分、大きく重いという欠点もありますが、その快適さに換えられないという人には問題になりません。
（）店の中は涼しくて快適だ。
Trong cửa hàng mát mẻ dễ chịu.
（）彼女はいつも快く仕事を引き受けてくれる。
Cô ấy luôn vui vẻ nhận công việc.
N2 やってみよう
快適
a. 彼女の性格はとても快適だから、何でも話せる
b. 祖母の家はとても快適なので、何時間でもいたくなる。
c. この塾は一人ひとりの生徒に快適な先生を選んで教える
d. 最初に話したとき、快適だったので、彼女と友達になりました。
a. 彼女の性格はとても快適だから、何でも話せる
b. 祖母の家はとても快適なので、何時間でもいたくなる。
c. この塾は一人ひとりの生徒に快適な先生を選んで教える
d. 最初に話したとき、快適だったので、彼女と友達になりました。
22。快適
彼女はいつも快く仕事を引き受けてくれる。
Cô ấy luôn vui vẻ nhận công việc.
かいてき - 「KHOÁI THÍCH」 --- ◆ Sảng khoái; dễ chịu
英語定義：cozily、cosily
日本語定義：心身に不快に感じられるところがなく気持ちがいいこと。ぐあいがよくてこころよいこと。また、そのさま。「...
例文：
（）両親は田舎で快適な生活をしています。
（）祖母の家はとても快適なので、何時間でもいたくなる。
（）快適な生活をするためには、給料はいくらが適当だt思いますか
（）ただサイズが大きくなった分、大きく重いという欠点もありますが、その快適さに換えられないという人には問題になりません。
（）店の中は涼しくて快適だ。
Trong cửa hàng mát mẻ dễ chịu.
（）彼女はいつも快く仕事を引き受けてくれる。
Cô ấy luôn vui vẻ nhận công việc.
テスト問題：
（）祖母の家はとても快適なので、何時間でもいたくなる。
（）快適な生活をするためには、給料はいくらが適当だt思いますか
（）ただサイズが大きくなった分、大きく重いという欠点もありますが、その快適さに換えられないという人には問題になりません。
（）店の中は涼しくて快適だ。
Trong cửa hàng mát mẻ dễ chịu.
（）彼女はいつも快く仕事を引き受けてくれる。
Cô ấy luôn vui vẻ nhận công việc.
N2 やってみよう
快適
a. 彼女の性格はとても快適だから、何でも話せる
b. 祖母の家はとても快適なので、何時間でもいたくなる。
c. この塾は一人ひとりの生徒に快適な先生を選んで教える
d. 最初に話したとき、快適だったので、彼女と友達になりました。
a. 彼女の性格はとても快適だから、何でも話せる
b. 祖母の家はとても快適なので、何時間でもいたくなる。
c. この塾は一人ひとりの生徒に快適な先生を選んで教える
d. 最初に話したとき、快適だったので、彼女と友達になりました。
23。順調
順調に仕事が進む。
Công việc tiến triển thuận lợi.
じゅんちょう - 「THUẬN ĐIỀU」 --- ◆ Sự thuận lợi; cái tốt; sự trôi chảy; thuận lợi; trôi chảy
英語定義：smooth
日本語定義：物事が調子よく運ぶこと。とどこおりなくはかどること。また、そのさま。順潮。「順調な売れゆき」「経過は...
例文：
（）順調に仕事が進む。
Công việc tiến triển thuận lợi.
（）昨日夏に販売を開始I、たしました商品「エネルギーZ」は、おかげざまで順調に売り上げを伸ばしてまいりました。
（）最初は頑張る社員が増えて営業成績も順調だったが、次第に給料の差が開いてきた。
Ban đầu nhân viên cố gắng tăng, thành tích kinh doanh thuận lợi nhưng dần chênh lệch lương mở rộng.
テスト問題：
Công việc tiến triển thuận lợi.
（）昨日夏に販売を開始I、たしました商品「エネルギーZ」は、おかげざまで順調に売り上げを伸ばしてまいりました。
（）最初は頑張る社員が増えて営業成績も順調だったが、次第に給料の差が開いてきた。
Ban đầu nhân viên cố gắng tăng, thành tích kinh doanh thuận lợi nhưng dần chênh lệch lương mở rộng.
N2 やってみよう
順調
a. 佐藤先生はどんな質問に対しても順調に答えてくれる。
b. 今日は朝からのどが痛くて、食べ物を順調に飲み込めない。
c. 雨で道路が滑りやすくなっていたので、順調に転んでしまった。
d. このパソコンは発売以来、順調に売り上げを伸ばし、人気商品になった。
a. 佐藤先生はどんな質問に対しても順調に答えてくれる。
b. 今日は朝からのどが痛くて、食べ物を順調に飲み込めない。
c. 雨で道路が滑りやすくなっていたので、順調に転んでしまった。
d. このパソコンは発売以来、順調に売り上げを伸ばし、人気商品になった。
N2 やってみよう
順調
a. 怪我をしたひざの状態は順調に悪くなっている。
b. 新しいビルの建設は計画どおり順調に進んでいる。
c. 名前を呼ばれた人から順調に並んでください。
d. 今日のサッカーの試合は雨でも順調に行われるそうだ。
a. 怪我をしたひざの状態は順調に悪くなっている。
b. 新しいビルの建設は計画どおり順調に進んでいる。
c. 名前を呼ばれた人から順調に並んでください。
d. 今日のサッカーの試合は雨でも順調に行われるそうだ。
24。主
会社では主に動画編集を担当している。
Ở công ty chủ yếu phụ trách chỉnh sửa video.
しゅ - CHỦ --- Chủ; người chủ; chủ sở hữu (tài sản)
例文：
（）主に２０代の若い女性に人気である
Chủ yếu được phụ nữ trẻ tuổi 20 ưa chuộng.
（）販売員がせっかくのチャンスを逃がしてしまった主な原因は何だったのでしようか？
Nguyên nhân chính nhân viên bán hàng bỏ lỡ cơ hội quý giá là gì?
（）会社では主に動画編集を担当している。
Ở công ty chủ yếu phụ trách chỉnh sửa video.
テスト問題：
Chủ yếu được phụ nữ trẻ tuổi 20 ưa chuộng.
（）販売員がせっかくのチャンスを逃がしてしまった主な原因は何だったのでしようか？
Nguyên nhân chính nhân viên bán hàng bỏ lỡ cơ hội quý giá là gì?
（）会社では主に動画編集を担当している。
Ở công ty chủ yếu phụ trách chỉnh sửa video.
25。主要
チームの主要なメンバーが集まった。
Thành viên chính của đội tụ họp.
しゅよう - 「CHỦ YẾU」 --- ◆ Chủ yếu; quan trọng
英語定義：independent、main、proto、essential、staple、important、of import、primal、cardinal、fundamental
日本語定義：［名・形動］いろいろある中で特に大切なこと。また、そのさま。「主要なメンバー」「主要な事項」「世界の...
例文：
（1）インテリジェントな機能や学習機能を通じて主要な機能を自動化し、入力が必要な場合にユーザーに通知します。
（）この小説には主要な人物が5 人いる
Tiểu thuyết này có 5 nhân vật chính.
（）特に、小麦をはじめとした主要穀物や肉類な どは、食料安全保障の立場から農産物の自給体制を確立する必要がある。
（）チームの主要なメンバーが集まった。
Thành viên chính của đội tụ họp.
テスト問題：
（）この小説には主要な人物が5 人いる
Tiểu thuyết này có 5 nhân vật chính.
（）特に、小麦をはじめとした主要穀物や肉類な どは、食料安全保障の立場から農産物の自給体制を確立する必要がある。
（）チームの主要なメンバーが集まった。
Thành viên chính của đội tụ họp.
26。明らか
事故の原因が明らかになった。
Nguyên nhân tai nạn đã rõ.
明らかーあきらか - 「MINH」 --- ◆ Rõ ràng; hiển nhiên; sáng sủa
英語定義：〈明瞭な〉 clear; distinct; plain; evident; obviousclearly; plainly; evidently; obviously〈断然〉 undoubtedly
日本語定義：１ 光が満ちて、明るく物を照らしているさま。曇りなく明るいさま。 「水の中に―な光線がさし透って」〈花...
例文：
（1）あの男が犯人であることは明らかだ。
Việc người đàn ông đó là thủ phạm đã rõ ràng.
（）事故の原因が明らかになった。
Nguyên nhân tai nạn đã rõ.
（2）この問題の深刻さはアンケートを取ればあきらかになるだろう。
Mức độ nghiêm trọng của vấn đề này sẽ trở nên rõ ràng nếu chúng ta tiến hành một cuộc khảo sát.
テスト問題：
Việc người đàn ông đó là thủ phạm đã rõ ràng.
（）事故の原因が明らかになった。
Nguyên nhân tai nạn đã rõ.
（2）この問題の深刻さはアンケートを取ればあきらかになるだろう。
Mức độ nghiêm trọng của vấn đề này sẽ trở nên rõ ràng nếu chúng ta tiến hành một cuộc khảo sát.
N2 やってみよう
明らか
a. 東の空が、だんだん明らかになってきた
b. その交通事故の原因は、明らかに運転手の不注意にある。
c. 先生は明らかな表情で、みんなに「おはよう」と言った。
d. 彼女は誰に対しても明らかに話しかけるので、みんなに好かれている
a. 東の空が、だんだん明らかになってきた
b. その交通事故の原因は、明らかに運転手の不注意にある。
c. 先生は明らかな表情で、みんなに「おはよう」と言った。
d. 彼女は誰に対しても明らかに話しかけるので、みんなに好かれている
27。あいまい
人の記憶は意外とあいまいだ。
Trí nhớ con người bất ngờ mơ hồ.
曖昧 - 「ÁI MUỘI」 --- ◆ Mơ hồ; khó hiểu; lờ mờ; mập mờ
英語定義：obscure、vague、vague、undefined、vague、faint、shadowy、dim、wispy、equivocal
日本語定義： 態度や物事がはっきりしないこと。また、そのさま。あやふや。「曖昧な答え」
２ 怪しくて疑わしいこと...
例文：
（）人の記憶は意外とあいまいだ。
Trí nhớ con người bất ngờ mơ hồ.
テスト問題：
Trí nhớ con người bất ngờ mơ hồ.
N2 やってみよう
あいまい
a. 明け方、亡くなった母のあいまいな夢を見た。
b. あいまいな発言を繰り返す首相に国民は失望した。
c. その情報は今のところあいまいなので、確からしい。
d. 暇がなくてあいまいになっている本がたくさんある。
a. 明け方、亡くなった母のあいまいな夢を見た。
b. あいまいな発言を繰り返す首相に国民は失望した。
c. その情報は今のところあいまいなので、確からしい。
d. 暇がなくてあいまいになっている本がたくさんある。
N2 やってみよう
あいまい
a. 父のあいまいな姿を作文に書く
b. サッカーはあいまいに終わってしまった
c. あいまいな返事をしたら誤解されかねない
d. あいまいなチャンスを逃がしてしまいすごく残念だ
a. 父のあいまいな姿を作文に書く
b. サッカーはあいまいに終わってしまった
c. あいまいな返事をしたら誤解されかねない
d. あいまいなチャンスを逃がしてしまいすごく残念だ
N3 やってみよう
あいまい
a. 決められなかったので、あいまいに答えておいた。
b. 彼女は田中さんの質問に、あいまいに「必ず行きます」と答えた。
c. 田中さんと鈴木さんはあいまいに仲がよくないから、よくけんかしている。
d. 買い物をあいまいにしたので、生活費が足りなくなってしまった。
a. 決められなかったので、あいまいに答えておいた。
b. 彼女は田中さんの質問に、あいまいに「必ず行きます」と答えた。
c. 田中さんと鈴木さんはあいまいに仲がよくないから、よくけんかしている。
d. 買い物をあいまいにしたので、生活費が足りなくなってしまった。
N2 やってみよう
あいまい
a. 何かあいまいに合格できる方法はないの？
b. 彼は結婚するまでは優しかったのに、結婚してからあいまいにする
c. あいまいでよくわかりませんが、もっと具体的に話してください
d. あいまいな目標がないから頑張れないんだ
a. 何かあいまいに合格できる方法はないの？
b. 彼は結婚するまでは優しかったのに、結婚してからあいまいにする
c. あいまいでよくわかりませんが、もっと具体的に話してください
d. あいまいな目標がないから頑張れないんだ
28。的確
的確な判断を下す。
Đưa ra phán đoán chính xác.
てきかく - 「ĐÍCH XÁC」 --- ◆ Rõ ràng; chính xác
英語定義：accurate、pertinent、apposite、apt、correct、right、correct、right
日本語定義：的 (まと) をはずさないで、まちがいがないこと。また、そのさま。てっかく。「意図を―に伝える」「―な判断...
例文：
（1）先輩な的確なアドバイスは、ありがたい。
Lời khuyên xác đáng của người anh thật đáng quý.
（2）的確な判断を下す。
Đưa ra phán đoán chính xác.
（3）人の嫌がる仕事を進んで引き受けたり、お年寄りやハンディキヤップをもつ人を的確にお世話するボランティアの姿を見ていると、「すごい。自分にはできない」と感じてしまう人は多いかもしれません。
Khi nhìn thấy những tình nguyện viên sẵn sàng đảm nhận những công việc mà người khác không thích, hay chăm sóc một cách chính xác cho người cao tuổi và những người khuyết tật, có lẽ nhiều người sẽ cảm thấy "Thật tuyệt vời! Mình không thể làm được như vậy."
テスト問題：
Lời khuyên xác đáng của người anh thật đáng quý.
（2）的確な判断を下す。
Đưa ra phán đoán chính xác.
（3）人の嫌がる仕事を進んで引き受けたり、お年寄りやハンディキヤップをもつ人を的確にお世話するボランティアの姿を見ていると、「すごい。自分にはできない」と感じてしまう人は多いかもしれません。
Khi nhìn thấy những tình nguyện viên sẵn sàng đảm nhận những công việc mà người khác không thích, hay chăm sóc một cách chính xác cho người cao tuổi và những người khuyết tật, có lẽ nhiều người sẽ cảm thấy "Thật tuyệt vời! Mình không thể làm được như vậy."
N2 やってみよう
的確
a. 状況を的確に判断するためには様々な情報を集めなければならない。
b. 結婚したいと思っても的確な相手がいないと思う人が多いそうだ。
c. 少子化が進んでいるのは、現代の的確な問題である。
d. 東京の夏は暑いと聞いていたが、昨年の夏は的確に暑かった。
a. 状況を的確に判断するためには様々な情報を集めなければならない。
b. 結婚したいと思っても的確な相手がいないと思う人が多いそうだ。
c. 少子化が進んでいるのは、現代の的確な問題である。
d. 東京の夏は暑いと聞いていたが、昨年の夏は的確に暑かった。
29。確実
確実な情報だけを信じる。
Chỉ tin thông tin chắc chắn.
かくじつ - XÁC THỰC --- ◆ Chính xác; chắc chắn◆ Xác thực .
英語定義：sure as shooting、sure enough、for certain、sure、certainly、surely、for sure
日本語定義：たしかで、まちがいのないこと。また、そのさま。「確実な情報」「確実に成功する」「当選確実」
類語
（1）彼なら、合格は確実だと思う。
Anh ấy thì tôi nghĩ đậu là cái chắc.
（）今は個性が大事とよく言われていますが、我が社では、個性的である前に、与えられた仕事を確実にやっていくまじめさが重要だと考えています。
（）確実な情報だけを信じる。
Chỉ tin thông tin chắc chắn.
テスト問題：
Anh ấy thì tôi nghĩ đậu là cái chắc.
（）今は個性が大事とよく言われていますが、我が社では、個性的である前に、与えられた仕事を確実にやっていくまじめさが重要だと考えています。
（）確実な情報だけを信じる。
Chỉ tin thông tin chắc chắn.
30。抽象的
話が抽象的でよく分からない。
Chuyện trừu tượng khó hiểu.
ちゅうしょうてき - 「TRỪU TƯỢNG ĐÍCH」 --- ◆ Một cách trừu tượng◆ Trừu tượng◆ Xa vời
英語定義：abstractive、nonfigurative、nonobjective、abstractionist、abstract
日本語定義：１ いくつかの事物に共通なものを抜き出して、それを一般化して考えるさま。「本質を抽象的にとらえる」...
31。等しい
この二つの図形は面積が等しい。
Hai hình này diện tích bằng nhau.
等しいーひとしい - 「ĐẲNG」 --- ◆ Bằng nhau; tương tự; giống như
英語定義：equal、equivalent、tantamount、like、alike、similar、like、same、like、comparable
日本語定義：１ 二つ以上の物事の間で、その数量・程度・形状などに相違がない。同じである。「二辺の長さが―・い」「三...
例文：
（1）高校生へのグループインタビューの結果でもほとんどの生徒の上昇志向は皆無に等しい。
（2）正方形の4つの辺の長さは等しい。
（3）等しい割合で視線を送ることが、グループで話すときには⼤切なのです。
Khi nói chuyện trong một nhóm, điều quan trọng là phải hướng ánh mắt về mọi người một cách đồng đều.
（）この二つの図形は面積が等しい。
Hai hình này diện tích bằng nhau.
（4）Ａと Bは、大きさが等しいな例を挙げて説明した。
Tôi đã giải thích điều này bằng ví dụ trong đó A và B có cùng kích thước.
テスト問題：
（2）正方形の4つの辺の長さは等しい。
（3）等しい割合で視線を送ることが、グループで話すときには⼤切なのです。
Khi nói chuyện trong một nhóm, điều quan trọng là phải hướng ánh mắt về mọi người một cách đồng đều.
（）この二つの図形は面積が等しい。
Hai hình này diện tích bằng nhau.
（4）Ａと Bは、大きさが等しいな例を挙げて説明した。
Tôi đã giải thích điều này bằng ví dụ trong đó A và B có cùng kích thước.
N2 やってみよう
等しい
a. この二つの三角形の面積は等しい。
b. 私は毎日等しい道を通って通勤している。
c. チーム全員が等しい気持ちで試合に挑んだ。
d. 私と彼は、小学校から高校まで学校が等しい。
a. この二つの三角形の面積は等しい。
b. 私は毎日等しい道を通って通勤している。
c. チーム全員が等しい気持ちで試合に挑んだ。
d. 私と彼は、小学校から高校まで学校が等しい。
32。公平
社員に公平な評価を下す。
Đánh giá công bằng nhân viên.
こうへい - 「CÔNG BÌNH」 --- ◆ Công bình; công bằng
英語定義：impartial、unprejudiced、fair、just、equitable、just、fair、honest、impartial、disinterested
日本語定義：すべてのものを同じように扱うこと。判断や処理などが、かたよっていないこと。また、そのさま。「公平を期...
例文：
（1）この会社の採用は公平に決められる。
Công ty này quy định tuyển dụng công bằng.
（）その上自分が公平に評価されていないと上司に対する不満を持つ社員が増えた。
（）社員に公平な評価を下す。
Đánh giá công bằng nhân viên.
テスト問題：
Công ty này quy định tuyển dụng công bằng.
（）その上自分が公平に評価されていないと上司に対する不満を持つ社員が増えた。
（）社員に公平な評価を下す。
Đánh giá công bằng nhân viên.
N2 やってみよう
公平
a. 何が悪かったのかを公平にしなければならない。
b. 今日の試合の審判は公平ではなかフた。
c. うそは言わないでね。本当のことを公平に話してちようだい。
d. 一度みんなで集まって公平に話し合いましよう
a. 何が悪かったのかを公平にしなければならない。
b. 今日の試合の審判は公平ではなかフた。
c. うそは言わないでね。本当のことを公平に話してちようだい。
d. 一度みんなで集まって公平に話し合いましよう