演説
えんぜつ - 「DIỄN THUYẾT」 --- ◆ Sự diễn thuyết; sự thuyết trình
英語定義:speech; address
日本語定義:1 大勢の前で自分の意見や主張を述べること。「税制について―する」「選挙―」
2 道理や意義を説き明かすこと。
「宿老畏まって一々に是を―す」〈太平記・一一〉
類語
弁論(べんろん)
例文:
(1)選挙の候補者が駅前で演説する。
Ứng viên tuyển cử sẽ diễn thuyết trước nhà ga.
()首相は昨日の国会での演説で、経済対策を最優先するとの決意を述べた
Thủ tướng trong diễn văn Quốc hội hôm qua nêu quyết tâm ưu tiên biện pháp kinh tế nhất.
()首相は昨日の国会での演説で、経済対策を最優先するとの決意を述べた…
Thủ tướng trong diễn văn Quốc hội hôm qua nêu quyết tâm ưu tiên biện pháp kinh tế nhất…
(2)大統領の演説が終わると、場内から拍手が起こった。
Ứng viên tuyển cử sẽ diễn thuyết trước nhà ga.
()首相は昨日の国会での演説で、経済対策を最優先するとの決意を述べた
Thủ tướng trong diễn văn Quốc hội hôm qua nêu quyết tâm ưu tiên biện pháp kinh tế nhất.
()首相は昨日の国会での演説で、経済対策を最優先するとの決意を述べた…
Thủ tướng trong diễn văn Quốc hội hôm qua nêu quyết tâm ưu tiên biện pháp kinh tế nhất…
(2)大統領の演説が終わると、場内から拍手が起こった。
テスト問題:
N2 やってみよう
演説
a. 私どもの協会は何よりも自由と平等を<u>演説</u>しております。
b. 選挙中、声を限りに候補者の名前を<u>演説</u>した。
c. 新しい首相は、政策について国会で<u>演説</u>した。
d. あの男は義務も果たさずに権利ばかり<u>演説</u>する。
a. 私どもの協会は何よりも自由と平等を<u>演説</u>しております。
b. 選挙中、声を限りに候補者の名前を<u>演説</u>した。
c. 新しい首相は、政策について国会で<u>演説</u>した。
d. あの男は義務も果たさずに権利ばかり<u>演説</u>する。
N2 やってみよう
演説
a. 卒業生体表の森さんは卒業式での<u>演説</u>で、先生方への感謝の気持ちを述べた。
b. 首相は昨日の国会での<u>演説</u>で、経済対策を最優先するとの決意を述べた…
c. 決勝進出が決まった中島選手は試合後の<u>演説</u>で、必ず優勝すると述べた。
d. A社の社長は記者会見の<u>演説</u>で、今後の事業方針について述べた。
a. 卒業生体表の森さんは卒業式での<u>演説</u>で、先生方への感謝の気持ちを述べた。
b. 首相は昨日の国会での<u>演説</u>で、経済対策を最優先するとの決意を述べた…
c. 決勝進出が決まった中島選手は試合後の<u>演説</u>で、必ず優勝すると述べた。
d. A社の社長は記者会見の<u>演説</u>で、今後の事業方針について述べた。