程度
ていど - TRÌNH ĐỘ --- ◆ Mức độ; trình độ◆ Tầm .
英語定義:degree
日本語定義:1 物事の性質や価値を相対的にみたときの、その物事の置かれる位置。他の物事と比べた際の、高低・強弱・大小・多少・優劣などの度合い。ほどあい。「文化の程度が高い」「傷の程度は大したことない」「程度の差はあれ、誰もが損をした」
2 許容される限度。適当と考えられる度合い。ほどあい。「大きいにも程度がある」「いたずらといっても程度を超えている」
3 他の語の下に付き、それにちょうど見合った度合い、それくらいの度合いの、の意を表す。「高校程度の学力」「二時間程度の遅れ」「申しわけ程度の金額」
例文:
(1) 月末に案件リストはある程度見えるということなので、楽しみにしています。
(2)痛みの程度を人に説明するのは難しい。
Khó mà giải thích cho người khác biết mức độ cơn đau.
()このような程度のことは誰しもある程度知っていることである。
Mức độ như thế ai cũng biết đến mức nào đó.
()この程度の日本語レベルでは満足しない。
(2)痛みの程度を人に説明するのは難しい。
Khó mà giải thích cho người khác biết mức độ cơn đau.
()このような程度のことは誰しもある程度知っていることである。
Mức độ như thế ai cũng biết đến mức nào đó.
()この程度の日本語レベルでは満足しない。
テスト問題: