水準
すいじゅん - THỦY CHUẨN --- ◆ Tiêu chuẩn; mức (lương...)
英語定義:standard; water level; level; cross‐level
日本語定義:1 事物の一定の標準。また、価値・能力などを定めるときの標準となる程度。レベル。「技術が―に達する」「―を上回る成績」「生活―が高い」
2 土地・建物などの高低・水平の度合いを測ること。また、その道具。水盛 (みずもり) 。
3 線路の曲線部における、左右のレールの高低差。→カント
例文:
(1)国民の生活水準は徐々に下がっている。
Tiêu chuẩn sinh hoạt của người dân dần hạ xuống.
()ある程度の水準にまで上がって行くことは出来るとしても、最高になることはできない。
Dù có thể lên đến mức nào đó nhưng không thể thành cao nhất.
(1)東京都は医療水準の向上を目指す新制度を発表した
Tokyo đã công bố một hệ thống mới nhằm nâng cao chất lượng chăm sóc y tế.
Tiêu chuẩn sinh hoạt của người dân dần hạ xuống.
()ある程度の水準にまで上がって行くことは出来るとしても、最高になることはできない。
Dù có thể lên đến mức nào đó nhưng không thể thành cao nhất.
(1)東京都は医療水準の向上を目指す新制度を発表した
Tokyo đã công bố một hệ thống mới nhằm nâng cao chất lượng chăm sóc y tế.
テスト問題:
N2 やってみよう
水準
a. 私は運動の<u>水準</u>が低い。
b. 次の試験は80点を<u>水準</u>にがんばってください。
c. このカメラの性能は世界一の<u>水準</u>に達した。
d. 妹は料理を作るのに<u>水準</u>がある。
a. 私は運動の<u>水準</u>が低い。
b. 次の試験は80点を<u>水準</u>にがんばってください。
c. このカメラの性能は世界一の<u>水準</u>に達した。
d. 妹は料理を作るのに<u>水準</u>がある。