信用
信用ーしんよう - 「TÍN DỤNG」 --- ◆ Đức tin◆ Lòng tin; sự tin tưởng; sự tín nhiệm; lòng trung thành; tin tưởng; tín nhiệm
英語定義:reliance; faith; trust; credence; confidence; credit
日本語定義:1 確かなものと信じて受け入れること。「相手の言葉を信用する」
2 それまでの行為・業績などから、信頼できると判断すること。また、世間が与える、そのような評価。「信用を得る」「信用を失う」「信用の置けない人物」「店の信用に傷がつく」
3 現在の給付に対して、後日にその反対給付を行うことを認めること。当事者間に設定される債権・債務の関係。「信用貸付」
類語
人望(じんぼう) 名望(めいぼう) 声望(せいぼう) 信望(しんぼう) 徳望(とくぼう)
例文:
(1)時間を守まもらない人は信用できない。
Người không giữ giờ không thể tin tưởng.
()友達を信用してお金を貸す。
()疑いを知らないお人よしは、かえって誰からも信用されない。
Người tốt bụng không biết nghi ngờ ngược lại không được ai tin.
Người không giữ giờ không thể tin tưởng.
()友達を信用してお金を貸す。
()疑いを知らないお人よしは、かえって誰からも信用されない。
Người tốt bụng không biết nghi ngờ ngược lại không được ai tin.
テスト問題: