困る
こまる - 「KHỐN」 --- ◆ Bối rối◆ Khó khăn (về tiền bạc, cuộc sống.v.v...)
英語定義：have difficulty in
日本語定義：１ ある物事をどう判断・処理してよいかわからず悩む。取り扱いがやっかいで苦しむ。困惑する。もてあます。手を焼く。「返事に―・る」「聞き分けがなくて―・る」「あいつときたら―・ったもんだ」
２ つらいことにあって苦しむ。難儀する。「人手が足りなくて―・っている」「家が狭くて―・る」
３ 不都合である。迷惑する。「人に知られては―・る問題」「隣の騒音に―・っている」
４ 金や物がなくて生活に苦しむ。困窮する。
「奥さんのような―・った事のない方にゃ…解 (わか) らないでしょうがね」〈
例文：
（）困ったことがありましたら気軽に声をかけてください。
Nếu có chuyện khó khăn hãy thoải mái lên tiếng.
（）ここの路線バスは常に遅れがちなので困る。
Xe buýt tuyến này thường xuyên trễ nên khó chịu.
（）たとえ日々の食事に困っていたとしても、着るものも満足になかったとしても、常に日本人は明日を夢見ていた。
Dù khó khăn bữa ăn hàng ngày, dù quần áo cũng không đủ, người Nhật luôn mơ về ngày mai.
Nếu có chuyện khó khăn hãy thoải mái lên tiếng.
（）ここの路線バスは常に遅れがちなので困る。
Xe buýt tuyến này thường xuyên trễ nên khó chịu.
（）たとえ日々の食事に困っていたとしても、着るものも満足になかったとしても、常に日本人は明日を夢見ていた。
Dù khó khăn bữa ăn hàng ngày, dù quần áo cũng không đủ, người Nhật luôn mơ về ngày mai.
テスト問題：