測る
はかる - 「TRẮC」 --- ◆ Dò◆ Đo đạc; cân; kiểm tra
英語定義：measure、quantify、measure out、measure、mensurate、value、measure、assess、valuate、appraise
日本語定義：１ （計る・測る・量る）
㋐ある基準をもとにして物の度合いを調べる。特に、はかり・ゲージなどの計測機器で測定する。「体温を―・る」「距離を―・る」
㋑推しはかって見当をつける。おもんぱかる。忖度 (そんたく) する。「己をもって人を―・る」「真意を―・りかねる」
２ （図る・謀る）
㋐物事を考え合わせて判断する。見はからう。「時期を―・る」「敵情を―・る」
㋑企てる。もくろむ。「自殺を―・る」
３ （謀る）
㋐はかりごとをする。たくらむ。「悪事を―・る」
㋑
例文：
（）地球の大きさを測る
Đo kích thước trái đất.
（）紙のサイズを定規で測る。
Đo kích thước giấy bằng thước kẻ.
（）熱を測ると38.5度もあった。
Đo nhiệt độ thì đến 38,5 độ.
Đo kích thước trái đất.
（）紙のサイズを定規で測る。
Đo kích thước giấy bằng thước kẻ.
（）熱を測ると38.5度もあった。
Đo nhiệt độ thì đến 38,5 độ.