通勤
つうきん - 「THÔNG CẦN」 --- ◆ Sự đi làm ＿時間 thời gian đi làm
英語定義：commutation; work trip; journey to work; commuting
日本語定義：勤め先へ通うこと。「マイカーで通勤する」「通勤ラッシュ」
例文：
（1）私は毎⽇１時間かけて通勤している
Tôi đi làm mất một giờ một ngày(thời gian đi lại).
（）東京は便利なところだけれど、いろいろ辛いことがあって、たとえばその一つとして通勤地獄がある。
Tokyo tiện lợi nhưng có nhiều chuyện khổ, ví dụ một trong đó là địa ngục đi làm.
（2）東京は便利なところだけれど、いろいろ辛いことがあって、たとえばその一つとして通勤地獄（注１）がある。
（3）同じ距離を電車に乗って通勤していても、電車に乗っている時間を、長いと感じる時と、「あれっ、もう着いたのか」と思うほど短く感じる時とがある。
Tôi đi làm mất một giờ một ngày(thời gian đi lại).
（）東京は便利なところだけれど、いろいろ辛いことがあって、たとえばその一つとして通勤地獄がある。
Tokyo tiện lợi nhưng có nhiều chuyện khổ, ví dụ một trong đó là địa ngục đi làm.
（2）東京は便利なところだけれど、いろいろ辛いことがあって、たとえばその一つとして通勤地獄（注１）がある。
（3）同じ距離を電車に乗って通勤していても、電車に乗っている時間を、長いと感じる時と、「あれっ、もう着いたのか」と思うほど短く感じる時とがある。