tuhocjlpt

任せる

まかせる - 「NHÂM」 --- ◆ Hết sức; dốc lòng◆ Phó thác

英語定義：rely、swear、bank、trust、submit、subject、commend、confide、entrust、commit
日本語定義：１仕事などを他にゆだね、その自由にさせる。「経営を―・せる」
２相手の好きなようにさせる。「御想像に―・せます」「身を―・せる」
３そのままにしておく。ほうっておく。「髪の毛が乱れるに―・せる」「成り行きに―・せる」
４（「…にまかせて」の形で）自然の勢いのままにする。「口に―・せてでたらめをいう」「足に―・せて歩く」
５従う。
「然ればすなはち先例に―・せて」〈平家・四〉
類語
委ねる(ゆだねる)

例文：

（1）資料しりょうを作るのは部下に任せた。
Việc làm tài liệu giao cho cấp dưới.
（）したがって、自分で準備をして会議を運営するよりも、他の人に任せる選択をすべきである。
Do đó, nên chọn giao cho người khác hơn là tự chuẩn bị và điều hành cuộc họp.

テスト問題：

N1 やってみよう我（わ)が社の社長は仕事の雰囲気を直接見たくて、現場に赴（おもむ)くことが多いそうた。
a. 行く b. 示す c. 任せる d. 泊まる

N3 やってみよう任せる
a. 彼は大きな役割を任せた
b. 上司の指示に任せて、仕事をやる
c. 家のことは妻に任せる。
d. お金を銀行に</>任せる

N3 やってみよう秘密にしておいてくれと頼む。
a. 任せる b. 願う c. 追求する d. 追う

N2 やってみようしゃっくりを（　　）確実な方法は今のとこありません。
a. 含める b. 震える c. 止める d. 任せる

N2 やってみよう全員で助け合って、人手不足をカバーするしかない。
a. 頼む b. 補う c. 増やす d. 任せる