tuhocjlpt

観察

かんさつ - 「QUAN SÁT」 --- ◆ Sự quan sát; quan sát; sự theo dõi; theo dõi; sự theo sát; theo sát

英語定義：observation; supervision; observation and view; view
日本語定義：１物事の状態や変化を客観的に注意深く見ること。「動物の生態を観察する」「観察力」
２《「かんざつ」とも》仏語。智慧によって対象を正しく見極めること。
類語
精察(せいさつ)

例文：

（1）彼女は蝶の観察に興味があるそうだ。
Hình như là cô ấy có sở thích quan sát các con bướm
（2）観察の結果をレポートにまとめる
（）ところが、集団行動の経験もなく、家でも甘やかされて育った犬は、現代の人会社のように挨拶をしないように見えます。挨拶を犬が、ほかの挨拶なしの犬に対して威嚇する（注３）ことが観察されます。
Nhưng chó không trải nghiệm hành động tập thể, được nuông chiều ở nhà trông như không chào hỏi giống công ty hiện đại. Quan sát chó chào hỏi đe dọa chó khác không chào hỏi.

テスト問題：

N1 やってみよう彼は新聞記者として数々の事件の（　　）を行ってきた。
a. 観察 b. 取材 c. 捜査 d. 審判

N3 やってみよう昨日病院で目の（　　）してもらったら、目が少し悪くなっていることがわかった。
a. 検査 b. 研究 c. 証明 d. 観察

N2 やってみよう犯罪防止の名のもとに都市では、あちこちに（　　）カメラが設置されている。
a. 観察 b. 監視 c. 監督 d. 観賞

N3 やってみよういつか京都をゆっくりかんこうしたい。
a. 歓察 b. 観光 c. 観察 d. 歓光

N3 やってみよう捕まえた虫を（　　）して、形や色を記録した。
a. 観察 b. 観光 c. 見学 d. 見物

N2 やってみようこの文章は内容がなく、（　　）的な言葉の羅列に過ぎない。
a. 観察 b. 発想 c. 観念 d. 思想

N3 やってみよう 30年後の自分が何をやっているか、（　　）してみてください。
a. 想像 b. 確認 c. 観察 d. 工夫

N2 やってみようこの問題について、あなたの（　　）を述べてください。
a. 観察 b. 発見 c. 理解 d. 見解

N3 やってみよう息子は植物や昆虫の（　　）が大好きだ。
a. 理解 b. 観察 c. 調査 d. 注意

N2 やってみよう観察
a. 彼女は蝶の観察に興味があるそうだ。
b. テレビばかり観察したら、成績が落ちるそうぞ。
c. 問題用紙をよく観察してから答える。
d. 日本人の物事に対する発想を観察しよう。

N3 やってみよう 20年後、私たちはどんな生活をしているか（　　）してみた。
a. 想像 b. 観察 c. 期待 d. 確認

N2 やってみよう毎日、朝顔の成長をかんさつして記録をつける。
a. 観祭 b. 観察 c. 勧祭 d. 勧察

N2 やってみよう毎日、植木鉢の花の様子をかんさつして、日記を書いている。
a. 感際 b. 観際 c. 感察 d. 観察

N2 やってみよう週末に浅草を（　　）してきました。
a. 見所 b. 見物 c. 観察 d. 観測

N1 やってみようこの製品は、「CO2 の削減」という点に（　　　）して、開発されました。
a. 観察 b. 視察 c. 着目 d. 目撃

N2 やってみよう観察
a. 姉は自室でクラシック音楽を観察するのが趣味だ。
b. 力メラマンの彼は鋭い、観察力で昆虫の写真を撮り続けている。
c. 友人は海外まで行ってサッカーの試合を観察してきた。
d. 虫歯がひどいので歯医者へ行って観察してもらうつもりだ。

N3 やってみよう授業で花の形や色をかんさつしました。
a. 観祭 b. 視察 c. 観察 d. 視祭