具合
ぐあい - 「CỤ HỢP」 --- ◆ Điều kiện; phương thức; cách thức; trạng thái; tình trạng; thái độ; tình hình sức khoẻ
英語定義:condition、status、health、situation、state of affairs、shape
日本語定義:1 活動や機能からみた物事の状態。「エンジンの―を調べる」「雨戸の滑り―」「風は吹くし波は高いしといった―であった」
2 健康の状態。「―が悪いので休む」
3 物事の運び方。「こんな―にやろう」
4 物事を行うにあたっての状況。都合。「話の―でどうなるかわからない」「午前中は―が悪い」「うまい―に電車が来た」
5 体面。体裁。「ここまできて断るのは―が悪い」
類語
都合(つごう)
例文:
()大食堂では、注文するものや、その日の混雑具合によって、料理がはこばれてくる時間にばらつきがあり、ひと家族の注文したものが一度に出てくることはまずない。
Ở nhà ăn lớn, tùy món đặt và mức đông đúc ngày hôm đó, thời gian món ra không đều, hiếm khi món của một gia đình ra cùng lúc.
(1)たとえば199,999,000という具合に、三個の数字ごとに打ってあります。
Ví dụ 199,999,000 đánh dấu mỗi ba chữ số.
Ở nhà ăn lớn, tùy món đặt và mức đông đúc ngày hôm đó, thời gian món ra không đều, hiếm khi món của một gia đình ra cùng lúc.
(1)たとえば199,999,000という具合に、三個の数字ごとに打ってあります。
Ví dụ 199,999,000 đánh dấu mỗi ba chữ số.
テスト問題:
N2 やってみよう
具合
a. 最近は経済の<u>具合</u>が悪いので仕事が少ない。
b. 頭の<u>具合</u>がよくないといい考えが浮かばない。
c. 政治の<u>具合</u>がよくならないと国民の生活も大変だ。
d. 車のエンジンの<u>具合</u>が悪くて、変な音がする。
a. 最近は経済の<u>具合</u>が悪いので仕事が少ない。
b. 頭の<u>具合</u>がよくないといい考えが浮かばない。
c. 政治の<u>具合</u>がよくならないと国民の生活も大変だ。
d. 車のエンジンの<u>具合</u>が悪くて、変な音がする。