KANJI : 延
のびる・のべる・のばすーエン : DUYÊN
Kéo dài.
Duyên Dẫn Chính đi chơi
：
延長戦
サッカーの試合結果は１：１だったので延長戦をやることにした
Kết quả trận bóng đá 1-1 nên quyết định đá hiệp phụ.
：
延ばす
急用が入り、会議の日程を１週間後に延ばした
Có việc gấp nên dời lịch họp sang 1 tuần sau.
：
延びる
会議が予定より1時間延びる
Cuộc họp kéo dài hơn dự kiến 1 tiếng.
：
延期
仕事の都合で旅行を延期した。
Vì lý do công việc nên hoãn chuyến đi.
：
延長
地下鉄が隣の駅まで延長された。
Tàu điện ngầm được kéo dài đến ga bên cạnh.
：
延期
台風のため、運動会は延期になった。
Vì bão nên hội thao bị hoãn.
：
延長
予定の時間内に結論が出ず、会議が時間延長されることになった。
Không đưa ra kết luận trong thời gian dự kiến nên cuộc họp bị kéo dài.
：
延焼
家のまんまえが火事になったが、幸いに我が家は延焼されずにすんだ。
：
延ばす
次の一ヶ月はかかる時間を気にしないで2キロを走り、次の一ヶ月は3キロを走るというように、少しずつ距離を延ばしていきます。
：
延滞
見終わったら郵便ポストに返却すればよいので、楽でもあるし、延滞料金の発生を防ぐこともできる。このサービスを利用する会員は30代以上の人が7割を占めるという。
：
延ばす
忙しいからといって、仕事の締め切りを延ばすわけにはいかない。
