KANJI : 返

かえす ーかえる・ヘン : PHẢN

Trả lại. Trở lại
Có nên mở ĐƯỜNG (辶) cho kẻ PHẢN (反) bội TRỞ LẠI (返)? Đánh kẻ chạy đi chứ không ai đánh người chạy lại...
   
読解 : 引っ繰り返す
しわくちゃのおじいさんが失禁たしり、お膳のものをひっくり返したりするのは、赤ん坊と違って確かにかわいさがない。
行こう
   
読解 : 繰り返す
①これを繰り返しているぶんには、相手の都合を考えくなてもいいのである。
行こう
   
読解 : 振り返る
そんな自分の行動から、自分の子どもにも口うるさいことばかり言わずに、もっと優しく接して褒めてやればよかった」と①振り返っていたのだが、子どものいない私にもその言葉は心に染み入るものだった。
行こう
   
語彙 : 裏返す
この料理のポイントは、まず肉の片面を軽く焼いてから、裏返して蒸し焼きにすることだ。
行こう
   
読解 : 引き返す
親猫は「怖い!」と思って引き返す。
行こう
   
読解 : 返金
大手ハンバーガー店が今月16日から30日まで、新商品がまずかったら全額返金するというキャンペーンを実施する。
行こう
   
読解 : 返品
40%という低い食料自給率の日本で、まだ食べられるのに賞味期限切れが近付いたという理由で返品された食品を大量に廃棄している。
行こう
   
読解 : 返信
本日発送の商品が到着しましたら、大変お手数をおかけいますが、一緒にお送りした品物受取書に押印のうえ、返信用封筒にてお送りくださるようお願い申し上げます。
行こう
   
読解 : 取り返す
でも、そこがきちんとできていないと、誤解が生じて取り返しのつかない結果になることもありえます。
行こう
   
読解 : 思い返す
やはり病院なり診療所にいるうちに、医師の肉声を耳で思い返しながら、メモづくりをするのがよい。
行こう
   
読解 : 聞き返す
両⼿に荷物を持っているときなどは、アゴを引いてまゆ眉を上げ、相⼿をじっと⾒ることで「ほんとに︖・え︖」と聞き返したり、(パ、パ)と⼝を開いてうなずくことで「終わった」と答えたりします。
行こう
   
読解 : 読み返す
自分しか読まないはずの覚え書きでも、時間がたつと書かれた状況がわからなくなりますから、「あとで読み返すかもしれない自分」への最低限の配慮(注3)はしておかなくてはなりません。
行こう
   
読解 : 言い返す
「同い年なのに君の年収はばくより低いね」と言われても、「うん、まあぼくは家族と一緒にいられる時間を一番大事にしているからね」と涼しい顔(注2)で言い返すことができるのだ。
行こう
   
読解 : 返事
患者からは自分の正面の壁や天井が見えるだけで、自分の話を聞いているフロイド先生の顔は見えない。ときどき返事をする声が聞こえてくるだけ。
行こう
   
読解 : 返答
バッハとヘンデル(注2)はどっちが先に生まれたかなどと不意に聞かれたとしても、クラシックファンでなくても、手元にネットにつながったパソコンがあれば、わけもなく返答できる。
行こう
   
読解 : 返却
お借りになった資料は、返却期限内に図書館の「返却ウンカター」にお返しくだきい。
行こう
   
読解 : 返還
物語はまず、沖縄返還の交渉のかげで、日本とアメリカの間で密約(注5)があったというところから始まる。
行こう
   
読解 : 返済
「しかし、妻に知られたら、『そんなものは買わないで、家のローンの返済にあててちょうだい』と言われるにちがいない」と考えたA 氏は、100 万円ずつ束にしたその現金を、そっと家に持ち帰り、シーツに包んで押し入れに①かくしておいたのである。
行こう
   
読解 : 寝返り
合戦、寝返り、夜討ちに不意打ちが日常だった時代で、明日をも知れぬ命である。
行こう